viernes, junio 13, 2008

Actividades gratis en Londres

Casi todas las personas que conozco que han viajado a Londres, vuelven a España encantadas con la ciudad, los monumentos, el ambiente, la cultura etc etc, pero horrorizadas por el dinero que han gastado durante su estancia. Y es que si no se planifican bien, es fácil que ante tanta tentación y posibilidades, se gasta mucho mas que lo esperado y presupuestado.

Sin embargo, no todo es caro en Londres, incluso algunas visitas y excursiones son gratis. The Guardian Travel nos sugiere diez cosas que se pueden hacer por cero pounds en la capital más hermosa de Europa.

1. La batalla de bandas: todos los años, el fin de semana anterior al Notting Hill Carnival, una multitud de entusiastas se reúne en el Horniman's Pleasance Park, en la zona oeste de Londres, para asistir al secreto mejor guardado de la ciudad: Panorama, donde compiten los mejores percusionistas del Reino Unido para decidir quienes llegarán al carnaval como aclamados campeones (“National Champions of Steel”). Notting Hill Carnival, 24-25 de agosto.

2. Sensaciones en South Bank: todos los años, de junio a septiembre, Coin Street Community Builders celebra un festival cerca de la Oxo Tower en el paseo de la orilla del South Bank en el que se desarrollan varios eventos culturales y artísticos con una mezcla de música, comida, deporte y actividades. Entre ellos se incluye el “Celebrating Sanctuary” (17 de junio), con actuaciones en vivo de artistas, bailarines, músicos y poetas miembros de la comunidad de refugiados de Londres (southbanklondon.com). Ver la lista de actuaciones en: coinstreet.org

3. Para reírse: Frank Skinner, Al Murray y Steve Coogan; todos han actuado en el “Edinburgh Festival”, en el que el cómico Peter Buckley Hill invita a una serie de cómicos. Consultar: timeout.com/london para más detalles.

4. Hacer punto y charlar: ahora que ya no se puede fumar estando de copas, algunos han ideado otro modo de mantenerse ocupados en los bares: hacer punto. El club “I Knit” (yo calceto) se reúne todos los miércoles y jueves a las 18:00, alternando entre su local en la tienda IKL, en Vauxhall, y un bar en el centro de Londres (iknit.org.uk).

5. Ejercita tu criterio: haz realidad tus fantasías de asistir a un juicio. La mayoría de los juicios del Central Criminal Court (tribunal penal) de Londres, más conocido como Old Bailey, son abiertos al público; además, podrás admirar la belleza arquitectónica del edificio (oldbaileyonline.org).

6. Actuaciones en tiendas de discos: asiste a alguna de las muchas actuaciones en tiendas de Pure Groove y Rough Trade East. Con frecuencia, se invita a bandas que buscan triunfar para que comprueben su entereza ante el público. La reciente aparición de Radiohead en la tienda de Rough Trade de la calle Liverpool demuestra que nunca se sabe quién puede ser el siguiente en actuar (puregroove.co.uk; roughtrade.com).

7. Visitar un cementerio victoriano: pasear por un cementerio no parece la actividad más divertida para un sábado, pero cementerio de Nunhead es una encantadora sorpresa. Consagrado en 1840, es uno de los siete grandes cementerios victorianos que rodean la ciudad. Además, de magníficos monumentos erigidos en memoria de ciudadanos eminentes, cuenta con ceremoniosas avenidas de altísimos tilos, mariposas, pájaros carpinteros y urracas (Friends of Nunhead Cemetery).

8. Cabalgata de caballo: mira cómo bendicen a los caballos. Continuando una tradición iniciada en 1968, cuando los establos de Hyde Park se vieron amenazados de cierre, todos los años el penúltimo domingo de septiembre, conocido como el Horseman's Sunday, el vicario de St John's Church bendice una cabalgata de 100 caballos. Es todo un espectáculo (stjohns-hydepark.com).

9. Mira las estrellas: este junio podrás ver gratis algunas de las mejores actuaciones en el “West End Live 2008”. En su cuarto año, el festival de dos días incluye números del estilo de Avenue Q, Dirty Dancing, Grease The Musical, Chicago y The Sound of Music (Sonrisas y lágrimas). Habrá también montones de actividades para niños, incluida la celebración del 50 aniversario de Lego y pantallas interactivas de las galerías y museos de Londres. Leicester Square, 21-22 de junio. Consultar: westendlive.co.uk para más detalles.

10. Cine: ver una película en Londres no es barato, con entradas que a menudo cuestan unas 10 libras. Pero este verano podrás tener tu dosis de cine gratis (palomitas no incluidas) en el festival de cine gratuito More London en The Scoop, un anfiteatro exterior. El programa varía desde los clásicos favoritos, como “Sonrisas y lágrimas” a películas taquilleras más recientes como “Expiación”. No hace falta reserva, basta con llegar temprano para coger sitio. De junio a septiembre, cerca del ayuntamiento. Consultar: morelondon.com/ para más detalles sobre las proyecciones.

Ver también: Viajar a Londres ## Hoteles baratos en Londres ## Wi-fi en Londres

Etiquetas: ,

posted by Euroresidentes at 6:14 AM 0 comments links to this post





viernes, abril 25, 2008

Alojamientos y restaurantes recomendados en Gales


En Gales llega la calma: los músculos tensos se descontracturan, los pulmones se abren, los colores y los sonidos se agudizan e intensifican y los sentidos se amplifican para acostumbrarse a ellos. Hay lugares que son una bendición para el cuerpo y un baño para el alma:

1. The Griffin Inn, Felinfach, Powys: hiervas y vegetales del huerto, truchas y salmones de las montañas próximas, cerveza de Tomos Watkins y camas de baldaquín (desde 97,50 libras la noche; eatdrinksleep.ltd.uk).

2. Ynyshir Hall, Eglwys Fach, Cardigan: premiado hotel y restaurante en medio de una enorme reserva natural. Doce millas de senderos para caminar y escondrijos en diferentes hábitat; bosque de robles, lago, estuario, etc. Cerca se encuentra la aldea de Eglwys Fach que cuenta con una capilla en la que solía dar sermones el poeta R. S. Thomas (habitaciones dobles desde 285 libras, ynyshir-hall.co.uk).

3. Cefnmeurig, Carmarthen: maravillosa hacienda restaurada en medio del gigantesco colchado verde en la región norcentral de Gales. No hay cobertura para móviles y la sensación de aislamiento voluntario es total. Un estupendo cocinero te visitará y cocinará para ti si quieres (desde 660 libras a la semana; walesinstyle.com).

4. Ty Coch Inn, Porth Dinllaen, Gwynedd: un pub en una playa en una minúscula aldea considerada Patrimonio Nacional. Para llegar allí hay que atravesar andando un campo de golf o caminar una milla aproximadamente por arena. Sin duda, uno de los mejores pubs de Gales, en donde todavía puedes beber cerveza con los pies en el agua (tycoch.co.uk; para alojamiento: Organic Parc con casas desde 575 libras a la semana).

5. Harbourmaster, Aberaeron, Ceredigion: restaurante y bar recientemente ampliado en un pueblo costero que es igual a Cork en miniatura. Hay helado de miel y vinos de Gales (habitaciones dobles desde 100 libras; harbour-master.com).

6. Penhelig Arms, Aberdyfi, Gwynedd: otro pequeño y maravilloso pueblo costero. Ve en verano, siéntate en el porche y mira los delfines nadando en la bahía (habitaciones dobles desde 75 libras; penheligarms.com).

7. The Druid Inn, Goginan, Ceredigion: uno de los mejores sitios en el centro de Gales para las comidas del domingo, con grandes ventanales sobre valles boscosos y casas dispersas. Después de comer, conduce unas cuantas millas hasta Bwlch Nant yr Arian para ver cómo se alimentan los milanos salvajes (goginan.com/druid; para alojamiento: Gwesty Cymru en Aberystwyth, con habitaciones desde 65 libras).

8. Vaynol Arms, Nant Peris, Snowdonia: a los pies de la montaña Yr Wyddfa. En principio, estar bajo la sombra de semejante masa de roca colosal podría dar miedo, pero este pub te envuelve en sus protectores brazos cerveceros (Vaynol Arms; para alojamiento: Snowdon House desde 735 libras a la semana, siete personas, en temporada alta).

9. Star Inn, Dylife, Montgomeryshire: excelente pub en un antiguo pueblo minero remoto, cerca de Machynlleth. Se trata de uno de los tres pueblos adscritos al movimiento Slow Food (Wynnstay Inn; alojamiento B&B desde 52,50 libras persona por noche).

10. Cresselly Arms, Cresswell Quay, Pembrokeshire: pub junto al río en una de las aldeas ocultas de Pembrokeshire. Barbacoas con bancos en verano y cerveza en jarra. Por su proximidad con el curso del río los mosquitos pueden llegara convertirse en una pesadilla, pero la cerveza y el ambiente te ayudarán a ignorarlos (para alojamiento: Knowles Farm, granja orgánica en Lawrenny, cerca de Cresswell, con B&B desde 30-35 libras por persona).

Fuente: The Guardian

Etiquetas:

posted by Euroresidentes at 5:55 AM 0 comments links to this post





miércoles, enero 23, 2008

Los hoteles más románticos del Reino Unido

Según la sección Travel de The Guardian, estos son los hoteles más sexys en el Reino Unido. Ideal para una escapada de San Valentín, un aniversario o simplemente un homenaje a su pareja.

The Link, Cromer Lighthouse, Norfolk: antigua casa del guarda del Faro de Cromer en la que no se admiten niños ni bebés, una excusa perfecta para dejarlos con la abuela. Ubicada en la base del faro, está a una milla del pueblo, al que se puede ir caminando por una ruta que bordea la costa. Reservar en ruralretreats.co.uk desde 296€ (2 noches).

62 The Inn at Whitewell, Lancashire: pub, restaurante, Bed&Breakfast y tienda de vinos, todo en uno. Ubicado sobre la orilla del río, en el hermoso entorno del Bosque de Bowland. Reservar en innatwhitewell.com desde 129€.

Plas Tan-yr-Allt, Gales: casa privada de ambiente informal con seis habitaciones de diferentes estilos, en la que las comidas se sirven en una enorme mesa comunal. Sus propietarios Nick Golding y Michael Bewick son unos buenos anfitriones. Reservar en tanyrallt.co.uk desde 155€.

The House Over-By, Escocia: ubicada junto al célebre restaurante Three Chimneys, en la Isla de Skye. La niebla del mar, las montañas y los páramos forman parte del paisaje habitual, pero sus lujosas habitaciones no son tan frecuentes en las tierras altas escocesas. Reservar en threechimneys.co.uk desde 915€ (2 noches para 2 personas, media pensión).

Lavenham Priory, Suffolk: Bed&Breakfast familiar con una arquitectura medieval e isabelina combinada con todas las comodidades. Reservar en lavenhampriory.co.uk desde 159€.

Lord Poulett Arms, Somerset: pub y restaurante con habitaciones en las que sus propietarios Steve y Michelle han incluido deliberadamente unas bañeras muy eróticas para que los huéspedes se relajen y vuelvan a conectar entre sí. La comida es buena, aunque sencilla. Reservar en lordpoulettarms.com desde 118€.

The Old Railway Station, Sussex: antigua estación de tren de Petworth reconvertida en Bed&Breakfast, con seis suites creadas en vagones coche-cama eduardinos estacionados en los andenes y que conservan todos sus adornos originales y el antiguo mobiliario. Ideal para llevar a alguien especial. Reservar en old-station.co.uk desde 94€.

The High Cabin, The Groes Inn, Gales: pequeño refugio en el que los huéspedes pueden ver la puesta de sol sobre Snowdonia desde su propio jacuzzi privado. La localización de la cabaña es secreta; se recibe un mapa justo en el momento de registrarse. Reservar en groesinn.com/high-cabin.htm, 2 noches desde 500€.
The Bath House, Stratford-upon-Avon: no es una sauna shakesperiana, sino un exquisito capricho arquitectónico octogonal georgiano escondido al final de un largo trayecto cerca del Bosque de Arden. Reservar en landmarktrust.org.uk, fines de semana de 3 noches desde 457€.

The Hunting Tower Derbyshire: inusual alojamiento en la urbanización Chatsworth del distrito Peak que cuenta con una empinada escalera de caracol de piedra de 82 escalones. En los días de buen tiempo es posible disfrutar de las vistas desde la terraza del tejado.

Etiquetas: ,

posted by Euroresidentes at 12:30 AM 0 comments links to this post





lunes, octubre 22, 2007

Los mejores restaurantes en el Reino Unido

Estos son los 10 mejores restaurantes del Reino Unido según Matthew Fort:

  • Le Gavroche: desde hace 40 años Le Gavroche mantiene unos estándares de servicio y cocina que muy pocos restaurantes del país pueden ofrecer. Su interior presenta un diseño clásico y un tanto pomposo, pero sin resultar snob y la cocina un perfecto equilibrio de clasicismo e inventiva.
  • Locanda Locatelli: Giorgio Locatelli es un cocinero con estrella, capaz de utilizar los ingredientes del país de su madre y, combinándolos con su bagaje adquirido en Francia e Inglaterra, transformarlos en algo nuevo, sin perder la esencia del original. Diseño suavemente retro y adorable servicio, con una amplia carta de buenos vinos.
  • Benares: hay toda una serie de restaurantes Indios en Londres y Benares encabeza la lista. En él, Atul Kochar, dirige la cocina y su comida está condimentada de forma sutil, inteligente y explosiva.
  • Hakkasan: años después de su apertura, continúa siendo el restaurante más sexy de Londres. No obstante, su gloria no se basa en su ajustado diseño urbano, sino en su cocina que siempre ha estado muy por encima de la de otros restaurantes chinos del país.
  • Sushi-Hiro: tiene el mejor sushi de Londres servido en una diminuta sala minimalista. Lo atienden el Sr. Shimagage y su esposa con una estricta disciplina en cuanto a horarios que no admite excepciones. El precio es muy razonable.
  • The Fat Duck: es el restaurante más famoso de Gran Bretaña y continuamente se cuela en las 5 primeras posiciones de los mejores restaurantes del mundo. Los platos de su coninero y propietario, Heston Blumenthal, no se parecen en nada a los de cualquier otro cocinero del planeta, aunque sus raíces beben de la alta cocina francesa.
  • The Three Fishes: cuando alguien te diga que no hay una comida británica tradicional, envíalos a The Three Fishes, un asador rural en el que verás fiestas familiares, los niños corriendo, gente leyendo el periódico mientras come... Un sitio fresco con un servicio encantador y una gran comida: lengua de buey, remolacha en vinagre, costilla a la melaza, tarta de Manchester, etc. La cerveza también es buena.
  • Le Champignon Sauvage: siempre ha sido un restaurante familiar, al estilo francés. El Sr. Everitt-Matthias cocina y su esposa atiende las mesas. Con más de 15 años de historia, destaca no sólo por la calidad de sus ingredientes, sino por la evolución de su cocina, al absorver nuevas ideas sin perder el sentido de su visión personal. Tiene dos estrellas Michelin.
  • Andrew Fairlie at Gleneagles: con un importante pasado tras haber albergado incluso cumbres del G8, el restaurante de Andrew Fairlie combina Escocia con la cocina francesa. Para ello utiliza ingredientes que antiguamente los escoceses exportaban al extranjero en lugar de usarlos en su propia cocina: langosta, vieiras, salmón, venado y champiñones salvajes; elementos básicos en la cocina de lujo moderna .
  • Tyddyn Llan: restaurante con habitaciones, en el que puedes disfrutar de una tremenda comida y luego subir las escaleras y dormir hasta la hora de la cena. La otra opción es pasear por las hermosas colinas y valles de sus alrededores para abrir el apetito. En cualquier caso, conviene estar preparado para la cocina casera de Bryan Webb, potente y con estilo, aprovechando al máximo la naturaleza de su materia prima. La Sra. Webb regenta la sala con fuerza y encanto.

    Fuente: The Guardian Travel

    Relacionado: Viajar a Inglaterra # Viajar a Escocia # Comer en el Reino Unido
  • Etiquetas:

    posted by Euroresidentes at 12:18 AM 1 comments links to this post





    miércoles, agosto 22, 2007

    Casas históricas: Cotehele

    Casas históricas: Cotehele
    St Dominick, (cerca de Saltash y Plymouth)
    Cotehele en Google Maps
    Cornwall PL12 6TA
    Tel: 01 579 351 346

    Esta casa de granito y piedra de Saltash, construida entre 1485 y 1560 con posteriores modificaciones ha sido la casa de la familia Edgcumbe family durante siglos. Los jardines, los alrededores de la casa entorno al bellísimo paisaje, masas boscosas que acompañan al Río Tamar a su paso por estas tierras. La propiedad también incluye interesantes edificios, cercanos al río (Edgcumbe Arms tea-room y National Maritime Museum). Un conjunto de agradables paseos circundan bellos paisajes del rio y de los parajes naturales de alrededor.

    Cotehele está bien conservada y escasamente alterada, con sus jardines formales en torno a la casa y otras extensiones de interés (una casa de verano victoriana y una torre del XVII con hermosas vistas).

    Es una de las casas medievales menos alteradas del Reino Unido, contiene sus muebles originales, armadura, y muy notables tapices. La casa fue construida desde una perspectiva defensiva.

    Para visitar:

    • The Retainers' Court
    • The Great Hall
    • The tower (añadida en 1620)
    • The Old Dining Room
    • The Chapel, de finales del siglo XV, con modificaciones en el XVIII y XIX.
    • The chapel clock. El reloj de la capilla, instalado en 1489, una auténtica rareza.
    • The Red Room y the South Room
    • Queen Anne's Room donde George III y la reina Charlotte tomaron le desayuno en 1789.
    • The Kitchen Court,

    En el puerto, al lado del río. Están los edificios:

    • Edgcumbe Arms tea-room
    • National Maritime Museum.
    • La embarcacion restaurada: The Shamrock
    Temas relacionados con casas históricas y Cotehele:

    Etiquetas: , ,

    posted by Euroresidentes at 11:15 AM 0 comments links to this post





    martes, agosto 21, 2007

    B&B: Dorian House en Bath

    A muchos españoles les cuesta trabajo entender el sistema de Bed and Breakfast, quizás por las mismas razones que es poco probable que una modalidad de este tipo despegue en España. Para los que tengan alguna reserva sobre la modalidad B&B les recomiendo que prueben Dorian House en Bath.

    Dorian House
    One Upper Oldfield Park
    Bath, Avon BA2 3JX
    (Ver en Google Map Dorian House)
    Tel. 01225 426336
    www.dorianhouse.co.uk

    Se trata de una casa construida en 1880, constituyendo un buen ejemplo de elegante arquitectura victoriana. Habitaciones espaciosas, con un mobiliario muy especial y una decoración muy cuidada y todo lo necesario para una muy confortable estancia. Una ambiente plácido y tranquilo, difícil de encontrar en un hotel.

    Sus propietarios, Katheryn y Tim Hugh dejan entrever en su casa la influencia musical derivada de la actividad de Tim: principal violonchelista con la Orquesta Sinfónica de Londres. Sus interpretaciones pueden verse en la Biblioteca que hay en la encantadora sala de desayunos.

    Temas relacionados con B&B (Bed and Breakfast):

    Etiquetas: ,

    posted by Euroresidentes at 7:00 AM 0 comments links to this post





    lunes, agosto 20, 2007

    Tomar el té en The Pump Room

    The Pump Room
    Roman Baths,
    Stall Street, BATH, BA1 1LZ
    Tel.: + 44 (0) 1225 477 785
    Ver The Pump Room en Google Maps
    Inglaterra

    The Pump Room es uno de esos sitios que parece estar lleno de Inglaterra, de sus perfumes, estilos y ambientes. The Pump Room es parte del edificio que acoge los antiguos Baños romanos de Bath (ver Fotos Baños Romanos de Bath). Se trata de un salón para tomar el té. Aunque ingleses y turistas entran a todas horas a saborear un plácido ambiente.

    Música a cargo a veces de un pianista, o un cuarteto que ameniza las tertulias y encuentros. Un delicioso lunch, un té, con scones con mantequilla y mermelada, pequeños y deliciosos sandwiches, una cena... El costumbrismo inglés perfectamente medido.

    Es indescriptible el ambiente de The Pump Room, hay que vivirlo... Si visita a Bath, los baños, no deje por nada del mundo de tomar una mesa en The Pump Room y deje pasar el tiempo, observando plácidamente lo que ocurre a su alrededor.

    Temas relacionados con The Pump Room:

    Etiquetas: ,

    posted by Euroresidentes at 5:50 AM 1 comments links to this post





    domingo, agosto 19, 2007

    El hombre y la naturaleza: Eden Project

    Parque natural: Eden Project
    Bodelva, Cornwall, PL24 2SG.
    Tel: 01726 811 911
    Cronwell
    Eden Project en Google Maps

    El hombre urbano necesita reencontrarse de una forma racional con la naturaleza. Los niños integrado en la era digital a todo un cúmulo de tecnologías acaban olvidando ideas fundamentales sobre la naturaleza y nuestra dependencia de absoluta de esta.

    En1998 un grupo de emprendedores empezó a planificar de Eden Project: un sitio que da cuenta de la dependencia humana de las planta y del mundo natural.

    The Eden Proyect es una organización sin ánimo de lucro cuyos objetivos se centran en la exploración del mundo a través de las plantas y nuestra dependencia de ellas, a efectos de desarrollar las mejores practicas para alcanzar la sostenibilidad. Se trata de un proyecto en desarrollo.

    El proyecto se construye con una arquitectura moderna que marca la entrada del nuevo milenio en el Reino Unido. (uno de los Landmark Millennium Projects del Reino Unido). El enclave elegido para levantar el proyecto no puede ser más significativo una antigua mina ya explotada en un entorno paisajístico empobrecido.

    Para llevar a cabo el proyecto fue necesario:

    - Un hoyo a 60 metros de profundidad con tamaño de 35 campos de fútbol sin tierra, 15 metros por debajo del nivel del mar (una antigua mina ya explotada).
    - Se mezclaron y añadieron 83.000 toneladas de tierra hecha de basura reciclada.
    - Se diseñó una arquitectura maravillosa, inspirada en la naturaleza y en el potencial humano
    - Se colonizó una gran diversidad de plantas muchas de las cuales utilizamos cada día para múltiples facetas humanas (alimentación, medicina, ropa...).
    - Se recolecta la filtración de agua del hoyo para regar las plantas en un modelo autosostenible.


    Algunos consejos para visitar el Eden Project

    1. Visitar con niños en Eden Project es una magnífica oportunidad para profundizar en su educación sobre la naturaleza. El programa para escuelas recibe más de 27.000 escolares cada año y acoge más de 10.000 estudiantes en programas de educación superior.
    2. The Core, es el recinto educativo que permite a los niños (y mayores) aprender y plantear cuestiones tales como ¿por qué conservar sitios naturales? ¿puede el mundo alimentarse? ¿qué vamos hacer con el cambio climático?
    2. Tanto el paisaje exterior como el interior es espectacular. Pasear por las sendas y percibir en diferentes perspectivas visuales los edificios y jardines es realmente espectacular.
    3. Dos de los recintos o invernaderos se recrean en el biosistema de la selva tropical y en el mediterráneo. La creatividad y algunos elementos a los que se les presta deliberadamente atención (Cacao y chocolate, palmeras, café, azúcar, mangos, plátanos, piñas, frutas tropicales, biofueles, especias... previamente ha sido tratada su problemática en recintos previos a la entrada de los grandes invernaderos.

    Temas relacionados con Eden Project:

    Etiquetas: , ,

    posted by Euroresidentes at 5:20 PM 1 comments links to this post





    sábado, agosto 18, 2007

    Guía de Cornwall

    Cornwall (Cornualles)
    (Ver en nuestro mapa de Cornwall en Google Map)
    Inglaterra (Reino Unido)

    Los mejores sitios en Cornwall

    Si se dispone a viajar por Cornwall dispone de muchos sitios interesantes. Excelentes paísajes en la costa, buenos restaurantes donde comer pescado, atracciones, parques naturales... Hoy es uno de los centros turísticos más atractivos del Reino Unido.

    Situado en en el extremo sudoccidental de Inglaterra, muchos turístas llegan Plymouth por Ferry, pero rápidamente se dirigen a otros lugares del Reino Unido, sin percatarse de que las tierras de Cornwall han inspirado a muchos escritores y sus recursos turísticos son del mayor interés. Es el ducado que ostenta Camilla Mountbatten-Windsor, esposa del Principe de Gales y del que ofrecemos una guía de urgencia.

    Cornwall, ofrece todos los contrastes costeros, en el sur con amplias playas de arena y al norte con imponentes acantilados, cuevasy disminutos puertos y pueblos de pescadores que frecuentemente atraen a turistas y artistas extranjeros y del Reino Unido (St Yves, Fowey...)

    Sitios de interés para Visitar - Sur de Cornwal

    -Atracciones especiales para niños (también de interés para mayores):

    • Edem Project (St Austell): Un proyecto educacional inspirado en la necesidad de hacer comprender al hombre la importrancia del medio natural. Todo un parque de atracciones espectacular e instructivo. Ver Edem Projet en Google Maps. Fotos Edem Project.
    • Monkey Sanctuary (Santuario de los monos) (Looe) Iniciativa para la superviviencia y bienestar de los monos. Ver Monkey Sanctuary en Google Maps.
    • Newquay Zoo (Newquay) el único zoo en Cornwall, situado en más de 10 acres de bellos jardines tropicales y con una rica y excitante vida salvaje. Ver Newquay Zoo en Google Maps.
    • Blue Reef Aquarium (Newquay) Caminando por el mar entre 250.000 litros de agua, este acuario ofrece una fantástica visión de pa vida marina. Ver Blue Reef Aquarium en Google Maps.
    -Los Jardines perdidos de Heligan (The Lost Garden of Heligan) (St Austell): Uno de los proyectos de recuperación más importantes de Europa en materia de recuperación histórica de jardines y sus misterios históricos. Ver The Lost Garden of Heligan en Google Maps.

    - Land's End (Lands End). Uno de los más famosos paisajes de la costa de Cornwall cuenta con un Centro de visitantes, et. Ver localización de Lands End en Google Maps.

    -Castillos:
    • Fowey y el St Catherine's Castle (Fowey). El pueblo de Fowey y los restos del castillo- fuerte mandado a construir por Henry VIII para defender el puerto de Fowey.
    • St Mawes Castle (St Mawes) un formidable castillo de Henry VII ahora integrado en jardines subtropicales. El castillo fue construido en 1540-1544, enfrente del Pendennis Castle CCastillo de Pendennis) formando ambos fuertes de artillería para proteger esta estrategia área de la invasión católica francesa y española.
    • Restormel Castle (Lostwithiel) situado en una colina en el Río Fowey, una milla y media al norte de Lostwithiel. Los normando probablemente construyeron el castillo en torno al 1.100, posteriormente reemplazado en el siglo XIII.
    • Launceston Castle (Launceston) Desde el castillo, en los alto de un montículo se domina se dominan bellos. EsteCastillo fue el último simbolo de la riqueza y poder de la Edad Media y un impresionante y estratégica construcción para controlar el cruce del río para entrar y salir de Cornwall.
    • Tintagel Castle. Legendario castillo del Rey Arturo con espectacular ubicación en la cima de un acantilado y conectado con tierra forma por un estrecha extesión de tierra. Tras siglos la mayor parte del Castillo fue a caer en el mar y hoy sólo quedan pequeños restps, pero merece la pena subir y ser parte del castillo.
    • St Michael's Mount (Penzance) .Castillo del siglo XiV, casa de la familia St Aubyn.
    -Casas históricas y señoriales en Cornwall:
    • Cotehele House (Saltash). Un de las mejores casas históricas medievales del condado de Cornwall.
    • Edgcumbe House and Country Park (Torpoint Mount) Edgcumbe es una increible casa Tudor de los Earls de Mount Edgcumbe. La casa está ubicada en una península que se extiende en el Río Tamar, propiciando desde Edgcumbe y sus cercanías unas espectaculares vistas sobre Plymouth Sound, unos de los más bellos puertos naturales de Inglaterra.
    • Anthony House (Torpoint) Magnífica mansión con25 acres de jardines y paisajes y tierras de parque.
    • Lanhydrock House (Bodmin) una de las bellas casas de campo en Cornwall.
    Temas relacionados con la Guía de Cornwall:

    Etiquetas: , ,

    posted by Euroresidentes at 12:59 AM 0 comments links to this post





    viernes, agosto 17, 2007

    Fowey (Reino Unido)

    Fowey es un pequeño pueblo de la costa sureste inglesa, perteneciente a Cornish (ver Guía de Cornwall) . Su encanto costero se ve resaltado por su puerto, estuario del Rio que lleva su nombre. Su población es de 2.273 habitantes.

    Hoy Fowey tiene una prospera actividad gracias a los ferries que cruzan el río hacia Polruan, Mevagissey y Bodinnick. La ciudad posee edificios históricos y las ruinas del St Catherine's Castle. En el pueblo hay una poppular leyenda de que Jesús visitó Fowey en su infancia, junto con José de Arimatea, a la entrada del Río,debajo de los arrecifes hay una cruz para conmemorar el hecho.

    El encanto de Fowey ha servido de inpsiración a muchos autores, entre los que destacan nombres como Sir Arthur Quiller-Couch ('Q'), Daphne du Maurier y Kenneth Grahame. Hoy también hay numerosos residentes ilustres: Janet Ellis, Cliff Richard, etc.

    Los alrededores de esta costa son ricos en pesca, con actividad de pescadora de especies como: mullet, bass, mackerel, langostas y cuttlefish. Muchas de estas especies pueden ser vistas en el Fowey Aquarium, en el centro del pueblo.

    Consejos para visitar el pueblo de Fowey:
    1. Deje el vehículo aparcado en las afueras del pueblo, en el aparcamiento principal de Fowey. Desde el mismo podrá acceder al pueblo muy fácil y rápidamente. Si para volver al aparcamiento no desea subir las empinadas cuestas que ha bajado, coja el autobus que le llevará cada 15 minutos donde ha dejado aparcado su coche.
    2. Disfrute del paisaje del pueblo, de sus casas y del estuario del río. Ver Fotos de Fowey.
    3. Hay buenos restaurantes en Fowey para comer pescado, algunos de ellos con terrazas y vistas extraordinarias hacia el el puerto.
    Temas relacionados con Fowey:

    Etiquetas: , ,

    posted by Euroresidentes at 1:57 PM 0 comments links to this post





    jueves, agosto 16, 2007

    Restaurantes en Fowey (Reino Unido)

    Fowey es un pueblo del litoral absolutamente encantador. Encontrar buenos restaurantes tras pasear por las deliciosas calles es un complemento ideal para una visita inolvidable. Para ver su localización exacta y los teléfonos consultar Mapa de Google con Restaurantes de Fowey.

    Esta es nuestra selección de Restaurantes en Fowey:
    • Restaurante Q (del Hotel Old Quay House). Madrea y mimbre en la decoración. Jane ha creado un interesante restaurante con ayuda de Bef Bass, su chef. Este restaurante fue votado como uno de los top 20 restaurantes del Reino Unido por Hardens/Remy 2 AA Rossettes. Extraordinarias vistas desde la terraza y un excelente cocina sobre la base de especialidades locales, especialmente de pescado. Su estilo es europeizante con toques italianos y con raíces en la la zona de Cornwall. Información adicional:
    • Restaurante Natthan Outlaw (Marina Hotel) su cocinero, del mismo nombre, alcanzó una estrella michelín en sus restaurantes anteriores y la mayoría de las apuestas van hacia que la recuperará aquí. Vistas soberbias, magníficas presentaciones de los platos, excelente cocina de autor. Caro para cenar y más aceptables los precios para el lunch.
    • Fowey Hall; Espectacular restaurante, excelente comida, servicio y presentación. Soberbio lunch y familar en la terraza, buena relación calidad / precio. Estilo clásico en la cocina inglesa. Especial atención a los niños. Elegante y sofisticado por las noches.Chef Glynn Wellington.
    • Fowey Hotel. Atención prefrentes al pescado. Espléndidas vistas desde el bar, la terraza y el restaurante. "2AA rosettes, el lunch tiene un precio razonable, la cena tiende a ser un poco cara. Chef Mark Griffiths.
    • Food for thought. Martín y Caroline Billingsley dirigen brillantemente un restaurante en la zona de la Town Quay, con una ejecución moderna de la cocina del pescado. En un edificio del XVII, con excelente cocina, servicio y presentación.
    • Sam's Bistro. Productos frescos y cocina local, brillante atmósfera, ambientación musical. No se aceptan reservas. Se llega al bar y se espera el turno. No es un propiamente un restaurante, aunque a todos los efectos lo es.
    Para ver los teléfonos de los restaurantes ver nuestro Mapa de Google con Restaurantes de Fowey.

    Etiquetas: , ,

    posted by Euroresidentes at 9:17 AM 0 comments links to this post





    miércoles, agosto 15, 2007

    Restaurantes en Bath

    Bath es una ciudad histórica y turísitica de primer orden en el Reino Unido. Sus calles están llenas de restaurantes de todo tipo.

    Hemos selecionado los mejores restaurantes de Bath, incluidos en las mejores guías internacionales y del Reino Unido. Ver en mapa los restaurantes de Bath.



    Restaurante Nº5

    5 Argyle St - Bath BA2 4BA
    Un bistrot muy ambientado, amigable y muy considerado por locales y visitantes de Bath. Cocina francesa ejecutada con estilo mediterráneo. Los miércoles por la noche la especialidad es el pescado.

    Restaurante Fishworks
    6 Green St - Bath BA1 2JY
    Forma parte de una cadena de restaurantes en Bath, Bristol, Chiswick y Christchurch. Cocina sencilla a base de pescado, no en balde está localizado en los altos de una pescadería de alta calidad de la ciudad de Bath. Ver reseña de Fishworks en The Guardian.

    Restaurante Cavendish
    Great Pulteney St - Bath BA2 4DN
    Agradable restaurante que permite comer en verano en el exterior. Es parte del Dukes Hotel. Menús de la estación a base de los mejores productos de la cocina británica.

    Restaurante Hole in the Wall
    16 George St - Bath BA1 2EH
    Para algunos fue el punto de partida del renacimiento de la cocina británica. Página web de Hole in the Wall.

    Restaurante Olive Tree
    Russell St - Bath BA1 2QF
    Restaurante elegante decorado con obras de arte modernas adornan en el sótano cocina británica moderna con sabores mediterráneos. Página web del Olive Tree.

    Restaurante Pimpernels
    16 Royal Crescent - Bath BA1 2LS
    Forma parte del Hotel Royal Crescent, uno de los conjuntos arquitectónicos más singulares de Bath. Restaurante de cocina moderna británica, da hacia un bello jardín con césped. Página web del Pimpernels.

    Restaurante Vellore
    Sydney Rd - Bath BA2 6JF
    Restaurante bajo un gran techo abovedado, formando parte del Macdonald Bath Spa Hotel.

    Restaurante Bath Priory
    Weston Rd - Bath BA1 2XT
    Con una estrella michelín desde 1999. Forma parte del Hotel The Bath Priory Hotel. Cocina de la estación y con productos británicos.

    Restaurante Homewood Park
    Hinton Charterhouse - Bath BA2 7TB
    Cocina moderna inglesa. Atractivas mesas en la ventana del comedor que dan al jardín. Reseña del Homewood Park.

    Pub The Northey
    Bath Rd - Box SN13 8AE
    A cuatro millas de Bath. Un pub de carretera con una terraza exterior agradable. Su cocina moderna y con pretensiones lo convierte en un restaurante en la práctica.

    Información complementaria de Restaurantes en Bath

    Etiquetas: ,

    posted by Euroresidentes at 11:21 AM 0 comments links to this post





    Hoteles en Bath

    Ya hemos hablado de Bath, una de las ciudades históricas más bellas y atractivas del Reino Unido. También hemos elaborado un mapa con actividades y sitios de interés en la zona cercana a Bath (Ver Google Maps sitios de interés en torno a Bath). También hemos hablado de la posibilidad de alquilar casas rurales en Bath (self-catering), ahora hablamos de los hoteles de Bath. Se trata de una guía que selecciona las seis mejores opciones de la ciudad. Conviene consultar los precios actualizados en las respectivas páginas web de cada hotel.

    Los mejores hoteles de Bath

    El ambiente distinguido y la presencia de extraordinarias casas históricas señoriales le confiere a Bath una ventaja a la hora de disponer de espléndidos hoteles con atractivos muy especiales. Vamos a seleccionar unos pocos, tanto en Bath ciudad como en los alrededores:

    Hotel: Lucknam Park Hotel
    Colerne, Chippenham, Wiltshire (ver situación en Google Map) Cómo llegar desde Bath.
    Página web: http://www.lucknampark.co.uk/

    Este Relais & Chateaux es una magnífica mansión a tan solo unas 6 millas de Bath ubicada en un entorno de 500 acres de jardines y tierras. Dispone de 41 habitaciones y suites de lujo. Excelente restaurante, spa y servicios de salud y belleza. Dispone también un centro para montar a caballo. Pertenece a Lucknam Park Hotels Ltd. desde 1987, aunque la historia de esta casa señorial se remonta a unos antecedentes señoriales del XVI.

    Hotel: Macdonald Bath Spa (antes Bath Spa Hotel)
    Sydney Road, Bath
    Página web: http://macdonaldhotels.co.uk/bathspa/
    Una espléndida mansión georgiana con jardines, fuentes, estanques. Cerca de los Baños Romanos, Pump Room y el Thermae Bath Spa, pero lo suficientemente apartada del bullicioso centro de la ciudad, en un ambiente tranquilo y relajado. 129 habitaciones, 21 suites imperiales, dos restaurantes, ocio y spa de lujo: dispone de Rock Sauna, Cabina de rayos infrarojos, Salt Infusion, Ice & Aroma Steam Rooms y las Experience Showers.

    Hotel: The Royal Crescent Hotel
    16 Royal Crescent Bath
    Página web: http://www.royalcrescent.co.uk/
    Votado unos de los "hoteles top" en el Reino Unido, el Royal Crescent Hotel es un elegante casa de ciudad en el singular entorno arquitectónico del Royal Crescent (ver Fotos del Royal Crescent), con un magnífico y reconocido restaurante.

    Hotel: Bath Priory Hotel
    Weston Road, Bath
    Página web: http://www.thebathpriory.co.uk/
    A las fueras de Bath, en una georgiana casa construida en 1835 y rodeada de 1,6 hectareas de jardines, esta opción constituye unos de los hoteles más encantadores y románticos en Bath. Dispone de 31 habitaciones diseñadas individualmente y su restaurante posee desde 1999 de una estrella michelín con una moderna cocina francesa y mediterránea del Chef Chris Horridge. Dispone de un lujoso club de salud.

    En el entorno de Bath hay otros dos Realais & Chateaux dignos de consideración:

    Hotel: Stock Hill Country House
    Gillingham, Dorset
    Google Maps: Cómo llegar desde Bath
    Página web: http://www.stockhillhouse.co.uk/
    A unas 30 millas de Bath (unos 50 minutos), este hotel se ubicada en una extesión de unos once acres de bellos paisajes boscosos y que goza de un entorno dominado por una enorme tranquilidad.Peter Hauser y su esposa Nita se han pasado 20 años renovando esta magnífica casa victoriana y sus jardines, con un restaurante que goza de una extraordinaria reputación.

    Hotel: Whatley Manor
    Malmesbury SN16 ORB (Wiltshire)
    Google Maps: Cómo llegar desde Bath
    Página web: http://www.whatleymanor.com/
    A unas 16 millas (unos 32 minutos de Bath), unatípica casa privada señorial de Cotswold (con su piedra característica). La calidad de sus arquitectura, sus jardines, la elegancia general, explican la magia del lugar... Spa, y otras ventajosas instalaciones.


    Temas relacionados con hoteles de Bath:

    Etiquetas: ,

    posted by Euroresidentes at 3:59 AM 0 comments links to this post





    martes, agosto 14, 2007

    Casas históricas: Bowood

    Bowood
    (Bowood en Google Maps)
    Calne, Wiltshire.


    Bowood repite la fórmula de muchas casas históricas señoriales abiertas al público: mansión espectacular, bellos jardines y paisajes y atracciones para niños. Estas últimas hay que señalar que realmente vuelven locos a los niños más mayorcitos, especialmente un tobogan de caída en vertical que quita el hipo.

    Los dueños de Bowood definen sus propiedades como un oasis de paz y belleza. Y así es, a pesar de que la casa y su entorno es visitada por miles de personas, incluidos niños que corren por las grandes superficies de cesped. Desde 1975, año que abrió al público, han visitado la casa millones de personas.

    Mandada a construir en 1754 por John Petty Fitzmaurice, él y sus decendientes han vivido en esta casa desde entonces. Aunque Wowood fue comprada con la fortuna dejada por un antecesor muy notable: Sir William Petty (1623-1687) quien aparte de ser profesor de Anatomía en Oxford en 1651, llegó a ser General con la armada de Cromwell en Irlanda. Sus sucesores se encargaron de construir y mantener la casa y jardines, en la que han ido participando los más afamados arquitectos de Inglaterra. Entre sus sucesores, el 2º Earl, fue Primer Ministro desde 1782 a 1783, y fue nombrado Marquess of Lansdowne para negociar la paz con Estados Unidos de América tras la Guerra de Independencia.

    El interior de la casa guarda numerosos tesoros desde los procedentes de la India, hasta los de orígenes napoleónicos. Los paseos y paisajes en el entorno de la casa, con el lago Bowood son extraordinarios. Casas históricas como esta se convierten en un espectáculo turístico de primera magnitud para gente de todas las edades.

    Temas relacionados con casas históricas: Bowood:

    Etiquetas: , ,

    posted by Euroresidentes at 12:59 AM 0 comments links to this post





    lunes, agosto 13, 2007

    Casas históricas en el Reino Unido

    Las casas históricas y sus jardines y grandes extensiones paisajísticas son una de las mayores atracciones de Reino Unido. La Historic Houses Association del Reino Unido representa a unas 1.500 casas históricas privadas, castillos y jardines, la mayoría de ellas abiertas al público.

    Unas 350 casas abren regularmente y están enfocadas comercialmente para atraer al público: un total de 15 millones de visitantes cada año. Sin duda, una de las grandes atracciones turísticas que se han ido adaptando a las preferencias y todo los publicos: niños, jóvenes y mayores.

    Casas históricas para todo

    Otras casas abren ocasionalmente para temas y fines muy específicos: bodas, reuniones de empresas y actos de sociedades mercantiles, conferencias, conciertos, hospedaje. Para esto último, hasta los famosos inician este tipo de aventuras. Quizás una de las más conocidas sea la de la atriz Jane Seymour y su marido el también actor James Keach con su St. Catherine´s Court, entre otras propiedades, destinada a hotel, fiestas privadas, etc.

    Para encontrar casas a los largo de las diferentes zonas del Reino Unido recomendamos está página de Historic Houses Association. Están repartidas por todo el territorio y las hay de todos los estilos de arquitectura y de todos los periodos históricos: casas medievales, Tudor, jacobianas georgianas, vistorianas..


    Visitas a algunas casas históricas

    Hemos realizado algunas visitas a casas señoriales históricas del Reino Unido (la mayor parte en Inglaterra):
    • Longleat, es además un safari al aire libre, el primero de esta naturaleza fuera de Africa y un parque de atracciones.
    • Wilton House, una recreación en las costumbres de la nobleza de la vieja Inglaterra.
    • Dyrham. Conocida como Dyrham Park, una maravillosa perspectiva paisajística, un antiguo parque de ciervos, para disfrutar de la naturaleza, jardines...
    • Bowood, la histórica casa, es solo una excusa para visitar paisajes increíbles y unas instalaciones deliciosas para disfrute de los niños.
    • Cotehele una casa histórica medieval en los paisajes de ensueño del Río Tamar.
    Temas relacionados con Casas históricas en el Reino Unido

    Etiquetas: , ,

    posted by Euroresidentes at 3:36 AM 0 comments links to this post





    domingo, agosto 12, 2007

    Longleat: safari y aventura

    Longleat (ver Longleat en Google Maps), es todo uno de los espectáculos más entretenidos para los niños en todo el Reino Unido: un safari al aire libre entre bellos y verdes paisajes naturales, divertidas atracciones, una casa señorial espectacular abierta al público... Niños y mayores tienen la diversión garantizada.

    Longleat supera todas las previsiones. El único inconveniente es la concurrencia masiva de público, especialmente fines de semana de verano, y durante las vacaciones escoilares en general. Es aconsejable aprovechar las primeras horas de la mañana (abren desde las 10.00 horas).

    Longleat, algo más que un safari al aire libre

    Una extensión de 900 acres (3,6 km2), una espectacular casa señorial considerada una de las mejores muestras de arquitectura isabelina en el Reino Unido, propiedad de los Marqueses de Bath, quienes percibieron en 1949 que sus propiedades podrían convertirse en una de la mejores parques de atracciones del Reino Unido.

    En 1966 se convirtieron en el primer safari park al aire libre fuera de África lo quer desencadenó protestas de los cléricos locales que se alarmaron del peligro de que los leones escaparan del Safari.

    Longleat y sus parques de atracciones

    Estas son algunas de las atracciones principales de Longleat:
    • Safari Park, Safari al aire libre, jirafas, cebras, rinocerontes, leones, tigres... Desde 1966 este Safari Park suposo una revolución en la forma en la que eran tratados los animales salvajes.
    • Longleat Hedge, (laberinto). Un impresionante laberinto de 0,6 hectáreas con pasillos de 2,72 kilómetros, desde determinados puntos (la torre) es posible visualizar la gente tratando de salir del laberinto.
    • Safari Boats, safaris navegando por el río, con leones marinos, hipopótamos, etc y visitando la Isla de los Gorilas, con ejemplares de esta especie.
    • Longleat Railway, recreación de la era del vapor en el Reino Unido, permite también viajar a diferentes partes del Parque.
    • Adventure Castle, un "castillo medieval" al que los niños le han añadido todos sus juegos favoritos: toboganes, puentes, redes, columpios...
    En un día es prácticamente imposible visitar todas las atracciones de Longleat. No nos hemos referido a otras atracciones menores que hacen las delicias de mayores y niños (como la colección de mariposas "libres" en un habitat natural generado artificialmente). Se suele sacar un pasaporte que permite ir a las diferentes atracciones en días sucesivos. Esto permite un mayor escalonamiento en el disfrute de las atracciones del parque.

    Enlaces relacionados con Longleat: safari y aventura y parques de atracciones

    Etiquetas: , , ,

    posted by Euroresidentes at 2:38 PM 0 comments links to this post





    sábado, agosto 11, 2007

    Castle Combe, el pueblo más bonito de Inglaterra

    Castle Combe
    Wiltshire (Castle Combe en Google Maps)
    Inglaterra
    Reino Unido

    Dicen muchos que este pequeño pueblo es el más bonito de Inglaterra. Sus 350 habitantes lo cuidan al máximo. En una visita al pueblo es imposible ver algún detalle o una nota disonante. La tranquilidad que se respira es sólo perturbada por algunos turistas que diariamente hacen una visita rápida.

    Sus bellas casas y su iglesia medieval ofrecen un conjunto armónico, equilibrado y bello. Las tres principales calles del pueblo convergen en Market Cross (la cruz del mercado) levantada en el siglo XIV. Cerca de la cruz también se conserva unos escalones de piedra (para montar y demontar los caballos).

    Castle Combe cuenta con un hermoso hotel, The Manor House Hotel, construido en el siglo XIV y con 365 acres de terreno con jardines (1,5 km2)

    En Castle Combe se han rodado muchas películas, entre ellas el musical Doctor Dolittle rodada en 1966. Hay muchos pueblos bonitos en el reino Unido, pero sin duda, Castle Combe se hace acreedor de estar entre los más bellos.

    Qué visitar en Castle Combe
    • El museo del pueblo, está a la entrada, con una síntesis de la historia del pueblo.
    • The Dower House, la casa del Doctor Dolitle en el rodaje de la pelicula.
    • The Market Cross, en el centro del pueblo,
    • The White Hart, el pub que ha vendido cerveza sin interrupción es el miemos local en los últimos cinco siglos.
    • La Iglesia, sus primeras referencias datan de 1291. La torre empezó en 1435, coincidiendo con el auge comercial del pueblo en el siglo XIV.
    • The War Memorial, construido en la anterior entrada al patio de la iglesia en 1920 y con las inscripciones de los nombres de los habitantes del pueblo que murieron en la I Guerra Mundial.
    • The Bridge (el puente), originalmente construido en madera, pero reconstruido en el siglo XVI.
    Temas relcionados con Castle Combe

    Etiquetas: ,

    posted by Euroresidentes at 11:24 AM 0 comments links to this post





    viernes, agosto 10, 2007

    Wellow: un pueblo inglés

    Wellow, es un ejemplo de pueblo inglés como puede haber cientos en Inglaterra. Nada muy especial, y sin embargo, lo hemos escogido como un ejemplo del atractivo turístico de las áreas rurales del Reino Unido.

    Especialmente durante los meses de verano los pueblos parecen un jardín, las casas se llenan de flores y los campos ofrecen multitud de tonalidades verdes. En otoño las tonalidades verdes se van tiñiendo de otros muchos más colores dorados, marrones, etc. dotando al paisaje de una fuerza eztraordinaria.

    Los pueblecitos ingleses tienen casi todos un encanto especial, parece como si el tiempo no hubiera pasado en ellos.

    Wellow, un pueblecito inglés

    Wellow, Somerset (ver Wellow en Google Map), a cinco millas de Bath, quizás sea desconocido para la mayoría españoles, aunque se encuentre relativamente cerca de Bristol o Bath. Su iglesia de St Julian tiene un indudable valor, reconstruida en 1370 y restaurada en 1845, nuestro énfasis va por otros derroteros. Sus gentes hoy constituyen un ejemplo de la labor que ejercen las comunidades inglesas de su estilo de vida.

    Se afianzan costumbres y tradiciones conciliándolas con la modernidad y la calidad de vida. Wellow, como casi todos los pueblos ingleses luchan por tener "algo muy especial". Quizás en el caso de Wellow sean sus jardines de fresas, o el mimo con el que cuidan su escuela pública (que data de 1852, que porc ierto forma parte de una red de enlaces de escuelas en el Reino Unido para fomentar en senderismo y el ciclismo

    Esta sensibilidad se transmite a casi todas las casas, sus inquilinos actuales mantienen con una sencilla placa un recordatorio de los antiguos oficios que albergaban (herrero, granero, zapatero, sastre, granjero, panadero...) identificando el papel de su casa en la historia del pueblo.

    Hasta el pub del pueblo llamado "Fox and Badger" (muchos pub ingleses recurren a la palabra "Fox" -zorro- para sus nombres) parece estar inscrito en la ortodoxia.

    Clases de montar a caballo para discapacitados

    Seríamos injustos con Wellow si, como pequeño pueblo inglés, diéramos la imagen de estar anclado en el pasado. Como hemos dicho sus comunidades luchan por abrirse paso. En Wellow, la Franks Farm posee una escuela de montar a caballo. Durante los veranos muchos niños llegan a pueblo desde las proximidades para dar una bonito paseo a caballo por los campos de esta zona.

    Aunque lo más destacable es que la Franks Farm impulsa en Trekking Centre, cuyo objetivo es hacer posible la monta a caballo por discapacitados.

    Los pueblos ingleses mantienen un curioso equilibrio entre sus tradiciones y las actividades que les permiten mantenerlas. Esto hace posible el reencuentro con las propias tradiciones, la naturaleza y las actividades rurales en general sea realmente atractivo.

    Temas relacionados con Wellow:

    Etiquetas: ,

    posted by Euroresidentes at 10:26 AM 0 comments links to this post





    jueves, agosto 09, 2007

    Dyrham Park

    Dyrham Park
    Dyrham,
    Gloucestershire SN14 8ER
    (Ver Dyrham Park en Google Maps)

    Es una mansión espectacular de finales del siglo XVII, ubicada en un antiguo parque de ciervos. Elegantes jardines, fascinación por lo holandés, alojamientos de tipo victoriano... Fue el escenario para el rodaje de la película Remains of the Day (Lo que queda del día), la inolvidable película interpretada por el "mayordomo" Anthony Hopkins y Emma Thompson.

    La casa está unicada en una extensión de terreno de 274 acres (1.1 km²) de jardines y tierra. Dyrham Park es famosa por sus colecciones de arte decorativo holandés y por su mobiliario del siglo XVII (Gillow y Linnell). La propiedad está regida en la actualidad por The National Trust cedida por el Gobierno en 1961, quien a su vez la compró a la familia Blathwayt en 1956.

    Resulta realmente espectacular la vista de la mansión desde el paseo que hay que recorrer desde donde se dejan los vehículos a la entrada. Diferentes perpectivas visuales lejanas y progresivamente cercanas que consituyen en is mismas un valor paisajístico. La casa y sus deliciosos jardines complementan un escenario realmente magnífico.

    Durante el verano se suelen celebrar conciertos populares en las inmediaciones. El Dyrham Park está cerca de la ciudad de Bath.

    Temas relacionados con Dyrham Park:

    Etiquetas: ,

    posted by Euroresidentes at 1:59 PM 0 comments links to this post





    miércoles, agosto 08, 2007

    Estudiar inglés y fútbol

    A la hora de viajar durante el verano, una opción para los niños es estudiar inglés y jugar al fútbol. Una combinación que satisface a los padres y que encantará a los hijos. Esta idea tiene muchas posibilidades para aquellos padres que consideran atractivo Viajar a Inglaterra.

    Vamos a intentar dar algunas ideas para padres e hijos que les ayudarán a ambos a pasárselo bien. Conciliar aprender inglés, jugar al fútbol y diversión para padres es una fórmula que hemos ensayado en los veranos de los últimos meses en el Reino Unido. Se lo contamos.

    Tres sitios para niños - jóvenes con la fórmula estudiar inglés y entrenar al fútbol:
    • Bobby Charltons Soccer Schools and Sport Academy. Se trata ni más ni menos que la escuela que fundó el legendario jugador Bobby Charltons y que tiene en su activo el haber descubierto al Manchester United el nombre de un jovencito llamando David Beckham. Sus puntos fuertes son: un buen entrenamiento y enseñanza del fútbol. Sus puntos débiles: personal escasamente cualificado para atender especialmente a los más pequeños, con fallos que deben calificarse en algunos casos graves (falta de atención, control, etc). Esta opinión fue compartida durante el verano de prueba (2007) por al menos tres familias. Las instalaciones del colegio receptor Myerscough College (comedores, dormitorio, etc) son de tipo medio. No recomendamos este colegio para niños menores de 12 años. Ver fotos Bobby Charltons Academy. Los padres pueden llevar a cabo actividades paralelas. Ver Distrito de los Lagos y Hoteles Distrito de los Lagos.
    • Exsportise (para una información más amplia ver nuestra página Inglés y Deporte). Sin duda alguna la opción de más calidad en servicios e instalaciones, aunque no admite a niños menores de 10 años. Permite, además del fútbol, otros muchos deportes con entrenadores e instalaciones excelentes, tanto en el Seaford College (South Downs, West Sussex) como en el Clayesmore School (Bournemouth). Es la opción de más calidad y más recomendable, aunque los precios también son los más altos.
    • Actividades de Verano de la Universidad de Bath (Team Bath). Lo ponemos como ejemplo de otras muchas ofertas que en las diferentes ciudades inglesas pueden encontrarse. La Universidad de Bath ofrece una atractiva fórmula flexible y barata. Consiste en actividades diarias para niños (7 a 14 años) para practicar fútbol y otros deportes en horario de 9 a 17 horas y los propios niños tienen que llevar su packed-lunch. No es en régimen de internado: la mayoría de los niños que asisten son de familias locales cuyos padres trabajan durante las vacaciones escolares. Las instalaciones son excelentes. Para padres: ver Guía de Bath.
    Temas relacionados con Aprender inglés y fútbol:

    Etiquetas: ,

    posted by Euroresidentes at 4:35 AM 0 comments links to this post





    martes, agosto 07, 2007

    Hoteles en el Distrito de Los Lagos

    Viajar al Distrito de los Lagos puede enfocarse desde muchas expectativas. En el lado más barato están los campings (hay hermosos lugares habilitados para el camping) y la fórmula del B&B (ver Guía de Bed and Breakfast en Inglaterra). En ambos casos las posibilidades son enormes y sujetas a la multitud de actividades e itinerarios que pueden trazarse en esta zona. Cabe disfrutar también de hoteles excepcionales.

    Mejores Hoteles en el Distrito de Los Lagos

    En esta zona hay tres Relais & Chateaux de los que podemos dar reseña de dos de ellos que hemos visitado recientemente. En esta lista de hoteles más notables, añadiremos un tercero no integrado entre los Relais & Chateaux.
    • Sharrow Bay Country House Hotel, es uno de los Relais & Chateaux. Distinguido, elegante y en un entorno de vistas excepcionales, enclavado a la orilla del lago Ullswater. Su cocina es reconocida con una estrella Michelín. Ver Fotos del Sharrow Bay Country House Hotel.
    • Farlam Hall Hotel, otro de los Relais & Chateaux. Servicio familiar, habitaciones cómodas, atractivo jardín, situado en la zona norte de los lagos en entornos muy bellos. Su cocina, sin estrella michelín, es soberbia, con alta reputación y muy bien enfocada en su ejecución y calidad. Ver Fotos de Farlam Hall Hotel.
    • Linthwaite House Hotel, no está integrado entre los Relais & Chateaux, pero el atractivo del hotel le hace acreedor de algunas de las características de este tipo de hoteles (situación, vistas, entorno, edificación); su cocina y el servicio, aunque muy voluntarioso es menos profesional y con resultados aceptables. Ver Fotos del Linthwaite House Hotel.
    • Gilpin Lodge Country House, no podemos dar una reseña directa de este tercer Relais & Chateaux, también en el entorno del lago Windermere.
    Temas relacionados con los Hoteles en el Distrito de los Lagos:

    Etiquetas: ,

    posted by Euroresidentes at 12:52 PM 0 comments links to this post





    lunes, agosto 06, 2007

    Linthwaite House Hotel

    Linthwaite House Hotel
    Crook Road, Windermere,
    Cumbria,
    The Lake District
    Tel. 15394 88600


    Linthwaite House Hotel es un estupendo establecimiento hotelero situado en la zona sur del Distrito de los Lagos, para disfrutar de unas vistas del Lago Windermere y su animada actividad en torno a pueblos como Windermere y Bownes, con numerosas tiendas, restaurantes y turistas dispuestos a tomar el ferry o un bote y disfrutar de los bellos paisajes del lago.

    El Hotel Linthwaite House está en una zona muy tranquila, encima de una colina que permite dominar vistas al lago y un entorno de bellos jardines y bosques. Sus habitaciones son muy agradables con vistas al entorno, wifi y otras atractivas y modernas comodidades.

    El Chef Simon Bolsover se encarga de una cocina con pretensiones e intentos de hacer cosas novedosas y valorables. En todo caso, a nosotros nos gustó más la cocina de otros hoteles de este nivel de la zona del Distrito de los Lagos, como la del Farlam Hall Hotel o la del Sharrow Bay Country House Hotel.

    Temas relacionados con el Lithwaite House Hotel

    Etiquetas: ,

    posted by Euroresidentes at 2:38 PM 0 comments links to this post





    domingo, agosto 05, 2007

    Senderismo: el muro de Adriano

    Senderismo en el Reino Unido: el muro de Adriano

    El Distrito de los Lagos es uno de los lugares más bellos de la naturaleza en el Reino Unido. Las posibilidades de practicar senderismo son infinitas entre lagos y paisajes rurales llenos de encanto y belleza..

    El muro de Adriano: historia, paisajes, naturaleza, senderismo

    El muro de Adriano fue la frontera entre el Imperio Romano y las belicosas y brevas tribus del norte de la actual Gran Bretaña, los pictos (cuyo territorio vendría a coincidir con la Escocia actual. Fue una obra de ingeniería impresionante construida durante los años 122-132 por orden de emperador Adriano.

    La muralla trascurre en unos 117 km desde el golfo de Solway, en el oeste, hasta el estuario del Tyne en el este (ver la zona en Google Map). Con un grosor de 2,4 a 3 metros y una altitud de entre 3,6 y 4,8 metros disponía de14 fuertes y 80 fortines militares para su defensa. Desde los restos de alguno de estos se disfruta de unas vistas extraordinarias.

    En la actualidad todavía quedan restos de esta impresionante obra militar y defensiva, a pesar de que durante siglos los habitantes de pueblos cercanos han utilizados sus piedras para construcciones de todo tipo. Coincidiendo con su trazado es posible desplegar actividades realmente interesantes (museos, recursos turísticos, paseos, actividades).

    Nuestra propuesta es tomar el trazado del muro para la práctica del senderismo (también hay vías paralelas para hacer ciclismo). Algunos de los paisajes son realmente bellos, transcurren en un ambiente rural, donde abundan ovejas que pastorean tranquilamente los ricos pastos de estas tierras.

    El muro toma elementos naturales en su estructura defensiva, combinándolo con la piedra, cuya estructura se conserva magníficamente en algunos de sus tramos. El terreno ondulado permite disfrutar de perspectivas visuales realmente interesantes.

    Recursos relacionados con senderismo en Inglaterra, Reino Unido:

    Etiquetas:

    posted by Euroresidentes at 2:33 PM 0 comments links to this post





    sábado, agosto 04, 2007

    Farlam Hall Hotel

    El Farlam Hall Hotel es una opción extraordinaria para aquellos que desean viajar por la parte norte de Distrito de los Lagos en el Reino Unido. Es además junto el Sharrow Bay Country House y el Gilpin Lodge Country House uno de los tres Relais & Chateaux existentes en el territorio del Distrito de los Lagos.


    Farlam Hall Hotel
    Brampton,
    Cumbria
    CA8 2NG

    Tel: 016977 46234

    Disfrutar de una de las doce habitaciones del Farlam Hall Hotel es un auténtico privilegio. El lugar es sencillamente encantador y uno tiene la impresión de estar disfrutando de la enorme hospitalidad y capacidad para hacer sentir bien a los huéspedes de la familia que desde 1975 se hizo cargo de la casa del XVI integrada en un parque centenario.

    Las habitaciones son cómodas y confortables. Sin exceso de lujo, pero suficiente atención, comodidades y detalles que hacen sentirte en un lugar realmente especial.

    La cocina del Farlam Hall Hotel

    La cocina del Farlam Hall Hotel merece un comentario aparte, dada la profesionalidad, atractivo y resultados en la mesa. Cada día el Farlam ofrece un menú especial con elaboraciones realmente deliciosas y basadas en los productos frescos de Cumbria, una de la zonas naturales más atractivas del Reino Unido. Una mezcla de cocina moderna y tradicional realmente atrayente que una vez más se extiende a los detalles: el pan, la calidad de las verduras frescas, el atractivo de unos postres deliciosos.

    Aunque la reputación del sitio bien merece una visita para disfrutar del hotel o/y de su cocina, el Farlam Hall Hotel se ubica magníficamente para visitas realmente interesantes, como el muro de Adriano y sus posibilidades para el senderismo, ciclismo, etc.



    Temas relacionados con el Hotel Farlam Hall:

    Etiquetas: ,

    posted by Euroresidentes at 2:30 PM 0 comments links to this post





    viernes, agosto 03, 2007

    Sharrow Bay Country House Hotel

    Sharrow Bay Country House Hotel, uno de los hoteles más románticos del Reino Unido

    En el distrito de los lagos hay tesoros como el Sharrow Bay Country House Hotel. Un lugar sublime donde la perfección parece tomar cuerpo en el paisaje, el ambiente, el servicio del hotel y la calidad de su cocina. Elegante y sublime en muchos detalles. Una joya en un ambiente confortante de paz y tranquilidad.

    Este Relais Chateaux hace de su oficio hasta el punto de tener muchos huéspedes distinguidos como John Major y ser el escenario que eligen muchas parejas distinguidas para celebrar su boda. Unos jardines de ensueño, y especialmente una ubicación en la orilla del lago Ullswater con atardeceres de ensueño.

    La cocina y los desayunos excelentes, casi insuperables, reconocidos por una estrella michelín. Una cena en el Sharrow Bay es algo inigualable. Especialmente si se tiene la suerte de disfrutar alguno de los sillones del salón en los que se puede apreciar el lago Ullswater y su atardecer. Algo que también sucede en su elegante comedor, mientras se degusta una cena que supera las altas expectativas de su restaurante y un servicio refinado e impecable en las formas.

    Sus paseos en el entorno del lago, o sus cuidados jardines, en los que se detallan hasta los pájaros que lo visitan cada mes del año, propician uno de los ambientes más románticos y apasionados. Fue en este hotel donde Sir Paul MacCartney propuso matrimonio a su segunda esposa, Heather Mills. Por cierto, algo de pasión tuvo lugar el día anterior de nuestra visita. La prensa local daba cuenta de una pelea en la celebración de una distinguida boda en el Sharrow Bay en la que fue agredida la novia. Al día siguiente, cuando llegamos nosotros la paz era total.

    El Sharrow Bay Country House Hotel, una estrella michelín y también dentro de los Relais & Chateaux (el más antiguo miembro del Reino Unido de esta cadena), uno de los hoteles más románticos del Reino Unido, alberga en sus terrenos y extensas dependencias una pequeña cabaña de ganado vacuno y lanar (ver fotos del Sharrow Bay)

    Relacionados con el Sharrow Bay Country House Hotel

    Etiquetas: ,

    posted by Euroresidentes at 1:52 AM 0 comments links to this post





    domingo, julio 29, 2007

    Sitios ideales para aprender inglés: Buxton

    Buxton, no, no lo conozco. Pues sepa que es un lugar ideal para aprender inglés.

    Para muchos jóvenes (y mayores) viajar en verano significa "aprender inglés". Por supuesto que muchos europeos dirigen su mirada a los sitios más clásicos de Inglaterra: Oxford, Cambridge, Bath (ver Guía de Bath), buscando buenos centros, bellos entornos y un buen acento. El problema de todos estos sitios es que durante los meses veraniegos se llenan de extranjeros, incluidos paisanos de la misma nacionalidad. Con ello el "efecto inmersión liguística" se hace más difícil. Al final los españoles acaban haciendo grupo con otros españoles, italianos, etc. sin aprovechar la enorme oportunidade de practicar intensivamente el inglés. ¿Hay alternativas?

    Buxton, para aprender inglés

    Buxton.
    Buxton en Google Maps
    Derbyshire, Reino Unido

    Buxton es parecida a Bath, pero mucho más tranquila, pequeña (con unos 25.000 habitantes), y sin esa presencia masiva de estudiantes que caracteriza a algunas ciudades británicas durante el verano. Su actrativo centro histórico, sus baños termales, sus hoteles elegantes hoteles victorainos, le hacen realmente atractiva (ver Fotos de Buxton). El lugar perefecto para compaginar mucha tranquilidad, concentración y entorno atractivo. La presencia de un campus de la Universidad de Derby, propicia la existencia de un ambiente universitario. Ver cursos de inglés en la University of Derby - Buxton (ESOL).

    Relacionados con aprender inglés:

    Etiquetas: ,

    posted by Euroresidentes at 2:59 AM 1 comments links to this post





    jueves, julio 12, 2007

    Guía de Bed and Breakfast en Inglaterra

    Muchos de nuestros usuarios con intención de viajar a Inglaterra nos preguntan sobre los conocidos alojamientos bed and breakfast, así que en este artículo recogemos algunas de sus preguntas más frecuentes con nuestras respuestas. Esperemos os sean útiles:

    ¿Qué es bed and breakfast?
    El B&B es un tipo de alojamiento muy popular en el Reino Unido (no solo Inglaterra - también hay un gran número de bed and breakfast en Galés, Escocia e Irlanda), y supone una forma ideal para los que desean conocer el país sin tener que pagar gran parte de su presupuesto en un hotel. Los alojamientos bed and breakfast, como su nombre (cama y desayuno ) indica, consisten en casas particulares cuyos dueños ofrecen a sus húespedes alojamiento en régimen de habitación con desayuno. Se tratan de casas particulares con zonas destinadas para acoger a viajeros y otras zonas donde viven la familia de la casa.

    ¿Por qué existen Bed and Breakfast en Inglaterra y no en otros países?
    La gente que toma vacaciones en el Reino Unido no suele quedarse en un solo sitio, o si lo hacen, suelen pasar el día fuera, aprovechando las numerosas opciones de ocio que tienen tanto en las grandes ciudades como en las zonas rurales. Hay que recordar que el tiempo no suele determinar las actividades en el Reino Unido, e incluso aquellas familias que optan por unas vacaciones en la costa no pretenden pasar todo el tiempo en la playa o en la piscina del hotel. Además el horario inglés hace que un bed and breakfast se adapta perfectamente a sus necesidades. Al levantarse se toma un fuerte desayuno, luego se empiezan las actividades del día parando solo para un rápido lunch tipo sandwich a la una, y luego a partir de las cinco o las seis, se prepara para la tarde y se cena sobre las 7 o 8. Una estancia típica en un bed and breakfast consiste pues en llegar a la casa sobre las cinco de la tarde para dejar el equipaje y asearse, luego se sale a cenar en un restaurante cercano, se llega después de cenar para acostarse y por la mañana, se desayuno y se va.

    ¿Qué ventajas tiene alojarse en un bed and breakfast?
    Si vas a aprovechar tu viaje a Inglaterra para visitar lo máximo posible, tiene muchas ventajas desde el punto de visto práctico y también de precio. Los hoteles en Inglaterra son muy caros si los comparamos con España, y la diferencia en precio es muy grande en comparación con un bed and breakfast. Si no vas a tener tiempo para disfrutar de unas instalaciones hoteleras, no merece la pena pagar esta diferencia. Otra ventaja es que los propietarios de bed and breakfast suelen ser personas muy amables y abiertas que toman su tiempo para asegurar la comodidad de sus huéspedes. Como la oferta de este tipo de establecimiento es muy amplia, suelen esforzarse lo máximo para quedar bien. Además, muchos propietarios de establecimientos bed and breakfast abren sus casas a viajeros no solamente por motivos económicos, sino también porque son personas muy sociables y les resulta una forma agradable de mejorar su economía familiar. También es una buena elección si piensas aprovechar una oferta de vuelos baratos a Inglaterra y la hora de llegada o salida es tal que necesitarás alojamiento durante una noche cerca del aeropuerto. Y finalmente, algunos bed and breakfast son auténticos joyas por su ubicación en zonas rurales de Inglaterra, Escocia, Irlanda o por el tipo de edifico (una antigua casa de la nobleza, una granja reformada, un castillo particular, un pub antiguo...)

    Ganador del premio Mejor Bed and Breakfast en 2003 y 2005 ¿Cuánto vale alojarse en un bed and breakfast en Inglaterra?
    Los precios son tan diversos como los tipos de casas y su ubicación. Evidentemente los bed and breakfast de ciudades como Londres, Oxford o Edinburgo son más caros que otros en ciudades más pequeños, pueblos y zonas rurales. Aun así, en Londres se pueden encontrar alojamientos bed and breakfast por tan solo 20 libras. Al otro extremo de la escala, hay bed and breakfast increíbles que nada tienen que enviadiar a hoteles de 5 estrellas y que cobran precios parecidos. Lo bueno de los bed and breakfast es que hay algo para satisfacer todo tipo de gustos y preferencias.

    ¿Hay distintas categorías de bed and breakfast?
    Sí, la mayoría de bed and breakfast utilizan el sistema de Diamonds (AA) o/y Stars (Visit Britain), el sistema de clasificación oficial que va en función del tipo de edificio, su situación, los servicios que ofrece a sus clientes, tamaño y grado de lujo de sus habitaciones, si los habitaciones tienen baño particular, servicio de cena etc. Como todos los sistemas de clasificación, ninguno es el mínimo y 5 el máximo.

    ¿Cómo encuentro un alojamiento B&B?
    Si quieres reservar tu bed and breakfast con antelación (aconsejable si tienes preferencias claras ya), hay varias páginas web que ofrecen información detallada sobre B&Bs en Inglaterra, Escocia, Irlanda y Galés, los servicios que ofrecen, precios y fotos. En la mayoría de casos es posible reservar por Internet, aunque algunos de los más pequeños siguen disponiendo solamente de un sistema de reservas por llamada telefónica. Por otra parte, todas las oficinas Tourist Information en Inglaterra disponen de una lista de establecimientos bed and breakfast acreditados en la zona, y muchos incluso ofrecen un servicio de llamadas para comprobar si hay vacantes. Los más atrevidos pueden ir seleccionando bed and breakfasts sobre la marcha y según dónde se encuentren cada día de su viaje a Inglaterra. Solo hay que fijarse en las casas para ver si disponen de Bed and Breakfast o no. Todos colocan un cartel en la entrada de la casa anunciando servicio de Bed and Breakfast o B&B e indicando si dispone de plazas o no.

    Ver también:
    Viajar a Inglaterra
    Viajar a Escocia
    Vuelos baratos a InglaterraConducir por la izquierda
    Fotos de Inglaterra

    Etiquetas: ,

    posted by Euroresidentes at 3:47 AM 0 comments links to this post





    domingo, julio 08, 2007

    El Distrito de los Lagos (Inglaterra)

    El distrito de los lagos (Lake District) es una zona, tambien conocida como "The Lakes" o Lakeland ("Tierra de los lagos"), que comprende una área rural situada en el Nororeste de Inglaterra, estando considerada uno de los lugares más bellos de todo el país.

    Es uno de los sitios turísticos más populares para los amantes de la naturaleza en el Reino Unido. Lagos y montañas se suceden en un ambiente de espectaculares paisajes y otros muchos atractivos. Venerada por la revista National Geographic Traveller Magazine que la incluye en su lista de los 50 lugares que todo viajero ha de visitar al menos una vez en la vida.

    El área central y más visitada es la del Lake District National Park, uno de los catorce parques nacionales del Reino Unido. Se encuentra integramente dentro del condado Cumbria, siendo una de las pocas regiones montañosas de Inglaterra.

    Cómo se accede al Distrito de los Lagos
    • Vehículo propio. Si conduce su propio coche esta región se encuentra a medio camino entre Manchester y Glasgow y tiene un fácil acceso a través de la autopista M6.
    • Tren: hay estaciones de tren en área que comunican Lancaster y Oxenholme - Distrito de los Lagos (cerca de Kendal) en la princiupal línea costera. Hay una línea que conecta Oxenholme a Kendal y Windermere. La línea histórica Settle/Carlisle Railway discurre por el este del Distrito de los lagos con estaciones en Dent y Garsdale.
    • Aeropuerto de Manchester. El tren del aeropuerto de Manchester conecta directamente al corazón del Parque Nacional del Distrito de los Lagos (Windermere y Barrow-in Furness), recorriendo la costa de Cumbria. Otros aeropuertos: Glasgow, Leeds/Bradford, Liverpool y Newcastle ofrecen un acceso fácil al área de los lagos.
    • Autobús. El National Express Rapide desde Londres (Victoria) a Kendal, Ulverston, Ambleside, Barrow y Windermere. Para más información National Express. Teléfono: 08705 808080
    Algunos de los mejores sitios del Distrito de los Lagos

    Hay tres cómodos puntos de acceso desde donse se puede disfrutar de paseos, vistas, cascadas de agua, paisajes muy bellos: Ambleside, Windermere y Coniston.

    Distrito de los lagos
    - Ambleside
    • Stockghyll Falls. A solo 10 minutos del centro de Ambleside en un camino cuesta arriba, se cruza un puente de madera delante de la cascada de agua.
    • Loughrigg Terrace. Un delicioso paseo de 20 minutos a lo largo del River Rothay, a través del Rydal Wood, y las panorámicas sobre el Grasmere Lake. Para acceder: aparcar en White Moss en la A591 entre Ambleside y Grasmere, seguir el camino a los largo del río, cruzar el puente de madera y seguir la flecha amarilla para 'Loughrigg Terrace 440 yards'.
    • Jenkyn's Crag. Un paseo desde Troutbeck a Ambleside, rápidamente accessible desde Waterhead, seleccionado en1778 por Thomas West en su "Guía de los Lagos Ingleses" (Guide to the English Lakes). Acceso: Waterhead Hotel entrada por la A591 en la parte superior del Lake Windermere. Parking en el Waterhead car park.
    • Skelwith Force and Elterwater. El camino entre Skelwith Bridge y Elterwater ha sido reconstruido y permite una hora y media de paseo pasando por las cascadas Skelwith Force waterfalls y a lo largo del Elterwater Tarn, con magníficas vistas del Langdale Pikes. Para acceder: Aparcar en el aparcamiento del National Trust, a 3,2 kilometros de Ambleside cerca de Skelwith Bridge.
    • Blea Tarn. Un bello paseo situado entre Great Langdale y Little Langdale, con excelentes vistas de montaña en ambas direcciones. No debe hacerse con mal tiempo, ya quees insegura. Aparcar en el National Trust car park en Blea Tarn, 11,2 km desde Ambleside por la parte superior del final del Great Langdale.
    Distrito de los lagos - Windermere
    • Windermere Car Ferry, con un ticket de 40p (la tarifa con coche es £2.50) se disfruta de 10 minutos de excelentes vistas al lago, Belle Isle y las cascadas. Acceso: seguir las indicaciones del "ferry" de la A592 enn Bowness-on-Windermere. Amplio aparcamiento cerca de donde el ferry atraca.
    • Orrest Head. Increíbles panoramas de 360º que aparecen de repente al final de un paseo- subida de 20 minutos a través del bosque desde la Windermere Station. Acceso: Buscar una señal blanca grande en frente del NatWest Bank en la A591 cerca de la Windermere Rail Station y seguir las indicaciones.
    Distrito de los lagos - Coniston
    • Tarn Hows. Hermoso pequeño lago entre bosques con las Coniston Fells y los más distantes Langdale Pikes proporcionando un paisaje perfecto. Acceso: el aparcamiento del National Trust car park está bien señalado desde la B5285 entre Coniston y Hawkshead, unos 3,2 km desde Coniston.
    Recursos relacionados con El Distrito de los Lagos:

    Etiquetas: ,

    posted by Euroresidentes at 8:48 AM 3 comments links to this post





    Jardines de Escocia

    Quizás porque Escocia es un jardín en sí misma, los jardines de Escocia son uno de los espectáculos más atractivos para el turismo. Muchos de los jardines están en el entorno de los castillos, por lo que aconsejamos una visita integrada de castillos y jardines (ver también Castillos de Escocia).

    Nuestra selección de jardines está sacada de Oficina de Turismo de Escocia a la que hemos añadido su localización en Google Maps.
    • Branklyn Garden. Pequeño jardín, considerado uno de los más bellos de Escocia. Branklyn Garden en Google Maps.
    • Scottish Plant Collectors Garden. Un homenaje a los coleccionistas botánicos escoceses y sus viajes por el mundo. esculturas obras de arte al aire libre...
    • Bemmore Botanic Garden. Y su impresionante avenida de secuoyas gigantes.
    • Royal Botanic Garden. invernaderos, jardines rocosos, bosques ajardinados, invernaderos de palmeras.. Royal Botanic Garden en Google Maps.
    • Jardines de Arduaine. Con sus famosos rodocentros. Arduaine en Google Maps.
    • Jardines de Crarae. Cañada boscosa de terreno abructo y gran belleza con rodocentros y otras especies procedentes del Himalaya. Crarae en Google Maps.
    • Jardín Botánico de Logan. Dependiente del botánico de Edimburgo (Royal Botanic Gardens), colecciones de helechos de Autralia, palmas enanas... Logan Garden en Google Maps.
    • Jardines del Castillo de Kennedy. El comandante militar y segundo conde de Stair, empleo sus tropas en la construcción de un anticipativo paisajismo del diseño de la jardinería moderna, con montículos, avenidas y terrazas... Kennedy Castle en Google Maps.
    • Broughton House, Jardines y Casona. De influencia japonesa en las plantas y el diseño de los jardines.
    • Jardín Threave. El National Trust for Scotland dirige aquí su Escuela de jardinería, fomentando cambios e innovaciones. Sus narcisos en primavera son una de sus atracciones.
    • Jardín Botánico de Dawyck. Árboles y plantas de gran tamaño en uno de los mejores parques del Reino Unico. Árboles tricentenarios de los más altos del país, senderos, coloridos otoñales, rodocentros en flor en primavera...
    Temas relacionados con Jardines en Escocia:

    Etiquetas: , ,

    posted by Euroresidentes at 1:18 AM 3 comments links to this post





    sábado, julio 07, 2007

    Castillos de Escocia

    Los Castillos de Escocia son una de sus grandes atracciones turísticas. En un entorno paisajístico de una belleza suprema, los castillos escoceses se convierten en lugar de encuentro de la historia, la naturaleza, el paisaje... Un escenario de fotografías de castillos integrados en un paisaje espectacular.

    Rodeados de impresionantes jardines, en verano, lucen con flores y en su máximo esplendor, una época ideal para visitarlos (ver también Jardines de Escocia).

    Vamos a dar una lista de algunos de los mejores castillos de Escocia, sacados de de la Oficina Nacional de Turismo de Escocia, a la que hemos añadido su localización en Google Map y lagunos comentarios.

    Los mejores castillos escoceses
    • Castillo de Dirleton, fortaleza medieval, cercana a Edimburgo, jardines victorianos y tejos centenarios. Dirleton Castle en Google Maps.
    • Castillo de Kellie. Siglo XVII, restaurado en la época victoriana, magnífico jardín tapiado. Kellie Castle en Google Maps.
    • Castillo de Blair. Árboles, muebles, armas... en la residencia de los duques de Atholi. Blair Castle en Google Maps.
    • Castillo de Menzies. Restaurado s. XVI, fortaleza en forma de zeta, típicamente escocesa. Menzies Castle en Google Maps.
    • Castillo de Brodick. Castillo que data de la época wikinga, colecciones de plata, porcelana y oleos. Jardines. Brodick en Google Maps.
    • Mont Stuart. Arquitectura doméstica neogótica del XIX, bellos jardines y arboledas.
    • Traquair House, una de las residencias habitadas más antiguas de Escocia, María Estuardo en 1566 se alojó en esta colosal mansión, y aparte de ella 27 monarcas escoceses.
    • Palacio de Scone (1803), lugar de coronación de los primeros reyes de Escocia. Acoge una importante colección de porcelanas, muebles y relojes. Scone Palace en Google Maps.
    • Castillo de Kildrummy. S. XIII, en ruinas. Kildrummy Castle en Google Maps.
    • Castillo de Cawdor. Con sus bellos jardines y senderos naturales. Cawdor Castle en Google Maps.
    • Castillo de Eilean Donan. Impresionante castillo, entre un no menos impresionate paisaje. Sólo es accesible en barco o a través de un estrecho puente de piedra que comunica la isla con la orilla del lago. Data de 1.214, situado en un islote de la ría de Duich, restaurado y reahabilitado. Eilean Donan Castle en Google Maps.
    • Castillo de Dunstaffnage. Castillo del XIII, en buen estado de conservación, fortaleza de los MacDougall.
    • Castillo de Inveraray. sede hereditaria del ducado de Argyll, residencia del Clam Campbell desde el XV.
    • Castillo de Hermitage. Del siglo XIV, en un enclave dramático. Hermitage Castle Google Maps.
    • Castillo de Floors. Gran mansión de lujo, con importantes colecciones de arte, tapices, procelana, residencia del duque de Roxburghe. Floors Castle Google Maps.
    • Manderston. Mansión de estilo eduardiano, opulenta en sus elementos, como escalera elaborada en plata. Manderston Google Maps.
    • Mellerstain. Mansión de estilo georgiano, arte, mobiliario de la época, finca ajardinada con terrazas y vistas panorámicas de un lago entre bosques. Mellerstain Google Maps.
    Una magnífica idea para pasar unas vacaciones con la familia, visitar lugares mágicos en un ambiente donde la historia y al naturaleza conviven en armonia.

    Temas relacionados con Castillos de Escocia:

    Etiquetas: , ,

    posted by Euroresidentes at 11:56 AM 7 comments links to this post





    jueves, agosto 31, 2006

    La catedral de Salisbury

    Catedral de Salisbury
    Salisbury
    Cómo llegar desde Londres a Salisbury
    Wiltshire - Reino Unido

    La catedral de Salisbury es la única entre las catedrales medievales inglesas que se construyó en sólo un siglo. Esta soberbia edificación es testimonio de las habilidades constructivas de la época (se inició en 1220, la grandiosa fachada oeste estuvo acabada en 1265 y en 1320 se terminó de construir la torre y la aguja). En sentido estricto la catedral fue construida ne solo 38 años (1220-1258)

    La altura de la catedral de Salisburry alcanza los 123 metros y es la más alta de toda Inglaterra. Su belleza y otros características muy singulares la convierten en un hito turístico con más de 500.000 visitantes al año.

    Las singularidades de la catedral de Salisbury

    • La mejor catedral del siglo XIII en el Reino Unido.
    • La catedral con la aguja más alta del reino Unido (123 metros).
    • La mejor conservada de las cuatro únicas con originales de la Carta Magna.
    • La catedral con el reloj en funcionamiento más antiguo de Europa.
    • La catedral con más terrenos anexos del Reino Unido (80 acres).
    • Catedral del Reino Unido con el claustro de mayor tamaño.
    • Coro más amplio y antiguo del Reino Unido.

    La excelente perspectiva de la catedral y la satisfacción de los visitantes ha propiciado que por ejemplo fuera votada en 2002 "Best View in Britain" - Country Life Magazine.

    Se recomienda visitar: Planta de la catedral; reloj medieval (1386); crucero; bancos del coro y tubos del Órgano Willis; capilla de Audley; vidriera de los presos de la conciencia (1980) y tumba del obispo Osmund; tumba de Mompesson (1627); tumba de William Longespée; Sala capitular construida en la segunda mital del XIII; friso medieval esculpido en los muros con escenas de la Biblia; Carta Magna (1215): documento que viene a representar el establecimiento de la democracia, sentando las bases de muchas constituciones e implantando, entre otras cosas, los juicios ante jurados.

    Información relacionada con catedrales

    Etiquetas: ,

    posted by Euroresidentes at 4:26 AM 0 comments links to this post





    miércoles, agosto 30, 2006

    Visitar Stonehenge

    Stonehenge
    Amesbury- South Wiltshire - Inglaterra- Reino Unido
    Cómo llegar desde Bath a Stonehenge
    Cómo llegar desde Londres a Stonehenge


    Visitar Stonehenge

    Stonehenge es un monumento preshistórico de singular importancia considerado una de las maravillas del mundo prehistórico y declarado patrimonio de la humanidad.

    Visitar Stonehenge produce una sensación extraña. Poco a poco se han ido resolviendo algunos -no todos- de los misterios que rodea esta colosal estructura de enormes piedras que el hombre prehistórico en su dura supervivencia, se vió motivado lo suficiente para emplear sus energías en construir este singular monumento de cuatro círculos concéntricos de piedras. Todavía no se sabe con certeza cómo fueron capaces entonces de transportar las enormes piedras desde Galés a Stonehenge, aunque se cree que debieron utilizar primero unas balsas para bajarlas por el Rio Avon para luego arrastrarlas el resto del camino desde el Rio hasta su destino final. Todavía se perciben lo que parecen ser grietas provocadas por las cuerdas que fuesen utilizadas para arrastrar las piedras (ver la foto abajo).

    Visitar Stonehenge requiere curiosidad y calma. Hay que remontarse a un periodo próximo a los 3.000 años a. de c.

    He aquí algunos consejos que nos animamos a darle:


    • Infórmese a fondo sobre este monumento. Página oficial de Stonehenge. Ver fotografía aérea de Stonehenge en Google Maps.
    • Si no tiene prisa en ir a Stonehenge, tal vez sea una buena idea aplazar la visita hasta que culminen los proyectos que existen para soterrar las carreteras que hay en las proximidades y afean la estética del lugar. Aunque los plazos que se han establecido para terminarlos resultan algo excesivo (10 años).
    • Elija estaciones específicas del año, amaneceres u horas específicas. Las visitas a primeras horas tienen menor público y pueden hacerse mejores fotos. Por otra parte, la organización planifica visitas para cada solsticio de verano que pueden resultar algo concurridas, pero que sin duda aportan un encanto y toque de misterio más a la visita.
    • La organización facilita unos aparatos de audio con explicaciones muy detalladas para la visita. Los hay en diferentes idiomas, incluido el español. Siga el recorrido marcado por números que le permita una comprensión global. Los aparatos son gratis y las explicaciones ofrecen todo tipo de detalle sobre el probable origen, forma de construir y propósito de este singular monumento.
    • Busque en el paisaje del entorno. Túmulos funerarios y otros detalles de interés le harán comprender la magnitud cultural del lugar. Recuerde que las piedras más grandes fueron transportadas desde Marlborough Down a 30 km. de distancia. Las piedras más pequeñas proceden de las místicas montañas de Preseli (Gales) a 385 km. de distancia.
    • Hay un número de teléfono para más información: 0870 333 1181. También, como no, hay una tienda en la que se pueden adquirir diversos objetos relacionados con Stonehenge en la que, aparte de los productos típicos de este tipo de tienda, tiene algunos posters muy atractivos cuyo precio resulta muy razonable.
    • Tan solo unas 18 millas de Stonehenge está Avesbury, un pueblo muy bonito donde se encuentra el Avesbury Ring, otro anillo de piedras que datan de la misma época que las de Stonehenge. Aunque con forma menos espectacular, ya que las piedras que forman el Anillo de Avesbury son mucho más repartidas y menos altas, no dejan de impresionar y además, a diferencia de Stonehenge, es posible acercarse y tocarlas.

    Información relacionada con Stonehenge:

    Etiquetas: ,

    posted by Euroresidentes at 8:06 AM 1 comments links to this post





    domingo, agosto 20, 2006

    Casas británicas: Wilton House

    Wilton House
    Wilton House en Google Maps
    Wilton - Salisbury
    Inglaterra - Reino Unido


    Se puede hacer turismo sin aburrirse lo más mínimo visitando las casas de la nobleza británica. Hay una imaginativa industria turística detrás de cada casa. Incluso las casas británicas de mayor abolengo se han avenido a abrir sus puertas y explotar su potencial turístico. Historia, hermosos jardines, arquitectura espectacular de las diversas épocas, mobiliario, joyas, costumbres e incluso pequeños parques de ocio para niños o mayores. Todo vale para poder mantener unas muy costosas propiedades...

    Wilton House, Nobleza obliga

    Sin llegar al emporio de negocios como Longleat, Wilton House, muy cerca de Salisbury y del continuo movimiento para ver su famosa catedral (ver Catedral de Salisbury) despliega un próspero negocio sobre su grandiosa casa, historia, bellos jardines... Una parte de la casa se resguarda a la intimidad de sus propietarios actuales. Otra abierta al público recibe cientos de visitantes diariamente.

    La historia de los condes de Pembroke desde 1540 hasta nuestros días sirve hasta para la realización de un pequeño documental en la sala de proyecciones de la casa. Cuenta que en sus orígenes Wilton fue una abadía ocupada por monjas benedictinas, que fue disuelta por Henry VIII en 1536 dando sus tierras a Sir Williiam Herbert, un noble casado con una de las hermanas de la sexta esposa del rey (Conde de Pembroke en 1551).

    La Wilton House pasa por muy diversos avatares, incluida su destrucción y construcción. Una historia entre las muchas de nobles, señores, distinciones y privilegios, antepasados...

    Wilton House hoy

    Como la mayor parte de la casas británicas el visitante se queda impresionado de las costumbres, servicios (la Wilton House enseña hasta las actividades de la cocina y el trabajo del servicio). En pleno siglo XXI con los mayores avances tecnológicos y científicos, estremece observar la grandiosidad y fastuosidad de este tipo de casas, sus hermosísimos jardines o los detalles del Palladian Bridge sobre el río Nadder.

    Lo dicho, el pasado nos impresiona y empequeñece muchas de nuestras cosas.

    Más información sobre casas inglesas, británicas:

    Etiquetas: ,

    posted by Euroresidentes at 12:16 PM 0 comments links to this post





    sábado, agosto 19, 2006

    Casas Rurales en Inglaterra

    Debo confesar que pasar un verano en alguna zona rural de Inglaterra tiene la enorme ventaja de librarse del angustioso calor que sufre la mayor parte de la península y al tiempo que se pueden hacer muchas cosas útiles, especialmente si partimos de una familia "grande".

    Disfrutar del campo inglés, sus granjas, sus pueblos, puede ser muy gratificante y diferente. No digamos aprender inglés en una ciudad cercana, mientras sacamos partido de la naturaleza y el ambiente rural inglés.

    Casas rurales: seleccionar bien

    Hay muchas casas rurales en Inglaterra que abarcan muy distintos niveles de calidad y precio. Hay que acertar en la elección. Algunas familias han hecho una excelente rehabilitación de antiguas dependencias agrícolas (establos, naves u otros tipos de infraestructuras agrícolas), dejando atractivos espacios para residir.

    También es muy importante elegir el entorno y actividades complementarias que pueden seguirse en la casa rural (paisajes, el campo: ganados, caballos, bosques). Algunas casas rurales tienen las mismas dotaciones que auténticos hoteles de lujo: zonas deportivas, piscinas cubiertas, gimnasios, etc. Otras son granjas auténticas con sus animales y actividades propias del campo. En todas se disfruta de una tranquilidad y silencio insuperables.

    También hay algunas con una calidad cuestionable. Hay que emplear tiempo en encontrar una buena casa., con la relación calidad / precio idónea para sus necesidades y preferencias. Para los que deseen leer una experiencia de una familia española en una casa rural inglesa pueden leer el blog: La casa rural: Nailey Cottages. También pueden verse consejos generales en Turismo rural en Inglaterra.

    Casas rurales en el entorno de Bath

    Llevamos tres veranos en casas rurales que están cerca de la Bath; en estos tres años han sido tres casas diferentes. Y en todos los casos los resultados han sido muy satisfactorios.

    Casa rural Lime Kiln Farm

    Una de ellas es una casa situada cerca de Faulkland - Norton St Philip. A sólo unos 15 minutos de Bath. Se trata de una simpática granja: Lime Kiln Farm.

    Las tres casas rurales de Lime Kiln Farm son producto de una rehabilitación de las antiguas dependencias de la casa destinadas a diversos usos. En la casa principal se oferta B & B.

    En las otras tres casas que se alquilan como casas rurales su estructura es muy sencilla: una cocina totalmente equipada, un salón dos dormitorios y dos cuartos de baño. El equipamiento es muy bueno; hay televisión en todas las habitaciones; la cocina tiene instalación completa (lavavajillas, microondas, lavadora-secadora, etc.).

    El entorno de las casas es muy agradable: pequeñas zonas de césped para que los pequeños puedan jugar, vistas amplias de campo abierto; en la parte trasera: tres amplios campos acotados para sus caballos, pequeña huerta, manzanos... La granja tiene tres bonitos caballos -de los que ganan premios- cuatro perros labradores y multitud de de conejos y otros animales que se acercan libremente desde el campo por la granja.

    Miranda se encarga de que toallas, sábanas y demás equipamiento esté en perfecto orden cada viernes. Lo mejor son los scones con mantequilla y mermelada casera que prepara y deja calientes en la cocina.

    Aparte de su cercanía con Bath, hay bonitos pubs en los pueblos de al lado Faulkland y Norton St Philip. También se accede fácilmente al castillo de Farleigh Hungerford Castle, entre otras muchas opciones de Bath. Se puede comprar carne de excelente calidad, pan, leche y otros productos orgánicos en las tiendas de las granjas inglesas del entorno.

    Casa rural de lujo: Fairfield Barns

    Otro ejemplo de excelente casa rural, en esta ocasión de lujo, es Fairfield Barns También a unos 15 minutos de Bath, hacia el este en dirección a Melksham. Ver la dirección en Google maps.

    Los dueños que gestionan las casas fueron un piloto y una azafata de avión. Eso se deja sentir a través de multitud de detalles originales que decoran las casas procedentes de los cinco continentes, sin que por ello se le reste ambientación rural al sitio.

    Aquí se han restaurando dos magníficas dependencias agrícolas con excelentes resultados. Espacios amplios, bien amueblados y con todos los detalles posibles. El entorno es de una belleza extraordinaria y los equipamientos de primerísima calidad. Una piscina cubierta de (13m x 2.5m x 1m ), Gymnasium equipado con TV, sauna, pista de tenis, área de juego de niños, etc.

    También en su entorno hay tiendas de granjas -algunas con una carne de res extraordinaria- y otras atracciones.


    Casas rurales en una auténtica granja inglesa: Nailey Cottages

    Nailey Cottages, está integrada en un ambiente rural y de granja absoluto. El acceso desde Marshfield por caminos pequeños donde apenas puede acceder un sólo coche ya pone de relieve el ambiente rural y paisajístico (soberbio) en el que se se desenvuelve el ambiente. Perros pastores de ovejas que saben jugar al fútbol con los niños, gallinas, cerdos, vacas, ovejas, hermosos caballos... de nada falta en esta auténtica granja. Pero en su entorno hay una extensa fauna: zorros, ciervos, tejones, buhos, pájaros carpinteros, etc. que suelen visitar de vez en cuando la finca. Ver localización en Google Maps.

    Las tres casas rurales de Nailey Cottages son hermosas, amplias y con todas las comodidades. A través de Internet es posible verlas con detalle (ver accommodation). Un sitio verdaderamente recomendable. Para saber más, recordamos que hemos descrito la experiencia de vivir en esta granja en el Blog Rural: La casa rural: Nailey Cottages.

    -------

    Tres muestras de cómo es posible disfrutar de Inglaterra, sus zonas rurales, aprender inglés, hacer un curso de verano en la universidad de Bath (una de las mejores universidades británicas), practicar deportes o mejorar nuestro estilo de vida en general.


    Directorio de casas rurales en el Reino Unido e Irlanda


    Un excelente directorio de casas rurales en el Reino Unido e Irlanda es Holiday Cottages in the UK & Ireland. Una base de datos con más de 3.000 ofertas.

    Información relacionada con casas rurales en Inglaterra:

    Etiquetas: , ,

    posted by Euroresidentes at 9:25 AM 1 comments links to this post





    jueves, agosto 10, 2006

    Un castillo inglés: el Farleigh Hungerford Castle

    Hace unos días hemos visitado el Farleigh Hungerford Castle (ver las fotos del Farleigh Hungerford Castle) cercano a la ciudad de Bath. Hay cuatro cosas muy sencillas que me han llamado la atención y que son generalizables a otros muchos castillos ingleses:

    1. El esmerado proceso de restauración piedra a piedra del Castillo y por especialistas de diversas disciplinas que se lleva a cabo con esmero y cuidado. Se hace casi artesanalmente, es casi una espectáculo en si mismo para los visitantes del castillo. Su parcial restauración afecta a una parte muy pequeña, por lo que el atractivo de la visita al conjunto del castillo no se ve afectado por las obras. Una lección para nuestros castillos...

    2. La sensibilidad estética del mínimo "mobiliario" urbano del castillo, su integración con el mismo. Desde una señal de limitación de tráfico, una valla, a un letreo informativo. A veces me pregunto en España ¿tanto cuesta hacerlo bien con los excelentes diseñadores gráficos que hoy existen en nuestro país?

    3. Hacer agradable la visita a los niños. Un sencillo juego, buscar unos caballeros escondidos en diversas partes del Castillo, convierte una visita pasiva en una visita participativa y de interés y diversión para los niños. Importante.

    4. English Heritage tiene por objetivo proteger y promover el patrimonio histórico del Reino Unido, así como para facilitar su difusión. Los ciudadanos pueden apoyar con sus fondos estas tareas como miembros del citado organismo. Ser miembro es poseer algunos privilegios...

    El Castillo de Farleigh Hungerford

    El Farleigh Hungerford Castle es hoy un castillo en ruinas del siglo XIV con una capilla que contiene interesantes pinturas murales, así como la tumba de Sir Thomas Hungerford, constructor del castillo y primer presidente de debates (speaker) de la Cámara de los Comunes en 1377. Es un producto típico de una familia inglesa de potentados "menores" que lo edifica como símbolo de poder (impresionante estéticamente, pero débil militarmente).

    Durante la visita unos audios-guía cuentan de forma original -lo interpretan actores- con detalle datos interesantes, costumbres y leyendas relacionados con cada rincón del castillo. Desde sus tumbas en la iglesia al confinamiento en una de sus torres de una de las esposas que moraron en el castillo ...

    Hoy se convierte en una joya para el aprendizaje de todo un periodo histórico, sus gentes y sus costumbres... Ver algunas .

    Información relacionada con castillos:


    Etiquetas:

    posted by Euroresidentes at 2:38 AM 0 comments links to this post





    martes, agosto 01, 2006

    La Guía Relais & Chateaux

    La Guía Relais & Chateaux ha ido ganando peso progresivamente hasta hacerse imprescindible para los amantes de los sitios especiales y con encanto repartidos por cincuenta países de todo el mundo. Hay que señalar que la edición 2006 de la Guía Relais & Chateaux está especialmente cuidada, existiendo una versión en castellano. Recoge 453 restaurantes y hoteles en 50 países de todo el mundo.

    Aunque Francia sale ganando por una amplia mayoría de sitios reseñados, la guía es ya muy interesante para toda Europa, interesante para América e incipiente para otros continentes como África, Oriente Medio, Asia u Ocenía.

    Una sola novedad, de 35 en total, para la Guía Relais & Chateaux para España en la edición de 2006: Valldemossa, hotel y restaurante de Mallorca que se incorporan con todos los honores en este año.

    La Guía Relais & Chateaux en España

    La guía es muy parcial para España. La mayor parte de los sitios reseñados se concentran en el norte (Cataluña, País Vasco, con la excepción de Mallorca, representada con algunos establecimientos...), en pasos fronterizos con Francia, donde está su principal activo. No obstante, un buen indicador es el número de restaurantes que ya forman parte de esta guía. En todo caso, su utilización debe hacerse en combinación con algunas de las guías clásicas: Michelín, Gourmetour, CAMPSA-Repsol..

    Restaurantes Relais & Gourmand

    1. Restaurante Atrio, Cáceres
    2. Restaurante Santceloni, Madrid
    3. Restaurante Akelarre, Igueldo San Sebatián
    4. Restaurante Martín Berasategui, Lasarte Guipúzcoa
    5. Restaurante Arzak, San Sebatián
    6. Restaurante Carme Ruscalleda Sant Pau, Sant Pol de Mar
    7. Restaurante Can Fabes, Sant Celoni, Barcelona
    8. Restaurante Neichel, Barcelona

    (Ver nuestro comentario crítico en Restaurantes españoles en la Guía Relais & Chateaux.

    Hoteles y Restaurantes Relais & Chateaux

    1. Hotel Orfila, Madrid
    2. Hotel San Román de Escalante, Cantabria
    3. Hotel el Peregrino, Puente la Reina, Navarra
    4. El Castell de Ciutat La Seu d´ Urgell, Lleida
    5. Torre del Remei, Bolvir, Girona
    6. Mas de Torrent, Torrent, Girona
    7. La Torre del Visco, Teruel
    8. Hotel El Montiboli, Villajoyosa, Alicante
    9. Hotel Cala Sant Viçenc, Mallorca
    10. Son Brull Hotel & Spa, Pollença, Mallorca
    11. Read´s Hotel & Spa, Santa María, Mallorca
    12. Valldemossa, Mallorca

    Un total de ocho restaurantes y doce hoteles-restaurantes forman parte de los establecimientos agraciados por la Guía Relais- Chateaux en su edición de 2006. Los responsables de la Guía mantienen su filosofía de las "5 C" para formar parte de este selecto club: Cortesía, "Charme" (encanto), Carácter, Calma y Cocina.

    Información relacionada con la Guía Relais & Chateaux

    Etiquetas: , , ,

    posted by Euroresidentes at 3:53 AM 0 comments links to this post





    domingo, julio 30, 2006

    La ciudad de Bath

    La ciudad británica de Bath: viajes turísticos con encanto

    El Reino Unido, la vieja Inglaterra, posee muchos encantos; hoy proponemos recuperar uno de aquellos viajes con encanto que el tiempo se ha encargado de transformar mejorándolo y haciéndolo aun más actractivo: la ciudad de Bath, Patrimonio de la Humanidad, que junto con Londres, Edimburgo, Oxford y Cambridge son las ciudades con mayor número de visitantes cada año. Ver mapa de Bath (en Google Maps con restauraurantes y hoteles recomendados)

    La ciudad de Bath, se llega fácilmente

    Hay vuelos baratos al aeropuerto de Bristol a través de la compañía EasyJet desde muchas ciudades españolas. Llegados a Bristol en apenas media hora estaremos en Bath: la ciudad de los baños romanos milenarios de Bath (Fotos baños de Bath), posteriormente esplenderosa por el vigor de la época georgiana , es una de las ciudades más deliciosas del Reino Unido. De su periodo de máximo esplendor en el siglo XVIII (1700-1820) conserva sus grandes ragos de identidad.

    Por qué me gusta Bath...

    Llevo ya algunos años pasando el verano en Bath. También he estado en invierno, otoño y primavera. Nunca me ha defraudado. ¿Qué puedo hacer en Bath...? Pues de todo. Desde disfrutar de una ciudad histórica con calles y emplazamientos singulares que propician un aire urbano único, pasear por el entorno de su catedral (ver Fotos Catedral de Bath) y calles adyacentes, seguir uno de sus excelentes cursos de inglés, comprar en los mejores establecimientos especializados de todo tipo existentes en el Reino Unido, disfrutar de su contryside, en una casa de algunas de sus granjas cercanas en un ambiente rural lleno de encanto (ver casas rurales)... Si se aburre, puede hasta montar en globo. Bath cabe dentro de los viajes culturales, una estancia corta, larga, ocio, estudio...

    Lo cierto es que de los muchos sitios cómodos y bellos de Inglaterra, Bath me hace sentirme cómodo, un sitio que me permite conocer una Inglaterra en muchas dimensiones a las que no suele ser fácil acceder... Desde sobrevivir en los pubs locales, comprar carne y huevos en las granjas locales o a ir a los supermercados y sacar partido al imperio comercial británico comprando vinos de todo el mundo, o los productos de alimentación más exóticos.


    Una guía de Bath y alrededores (Guía de urgencia)

    Actividades para niños (y mayores) en Bath y alrededores:

    Pero si, a pesar de todo, se aburre, no deje de subir en globo y disfrutar de una ciudad y un paisaje único. Tampoco deje ir al Moles Club a escuchar música en vivo; reserve una noche para el teatro (Theatre Royal Bath); siga de creca las numerosas actividades organizadas por la prestigiosa Universidad de Bath, o haga deportes en sus magníficas instalaciones (Fotos University Bath – Sports), etc. etc. Y sobre todo pasee por las calles más centricas, admire la originalidad de conjuntos arquitectónicos como el Royal Crescent (ver Fotos Royal Crescent).

    Información relacionada con la ciudad de Bath




    Ver mapa más grande

    Etiquetas: , ,

    posted by Euroresidentes at 1:49 PM 1 comments links to this post