¿Cómo se dice la edad en inglés?

Muy buenas a todos! Hoy os voy a enseñar tanto a decir la edad como a preguntar la edad de otros en inglés.
Para preguntar la edad de una persona en inglés comenzamos la frase con “How old…” (cuya traducción literal sería “Cuánto de viejo…” en lugar de “¿Cuántos años…”).
En cuanto al verbo, en castellano utilizamos el verbo tener (los años se tienen): “¿Cuántos años tienes?”. Sin embargo en inglés se usa el verbo ser (ya que se es viejo): ¿How old are you? o ¿Cuánto de viejo eres?.

Ejemplos con distintos sujetos: 
¿Cuántos años tengo?——–>How old am I? ——->Jau ould am ai? 
¿Cuántos años tienes?——–>How old are you?—–>Jau ould ar llu? 
¿Cuántos años tiene?———>How old is he/she?—->Jau ould is gi/shi? 
¿Cuántos años tiene David?–>How old is David? —->Jau ould is deivid? 
¿Cuántos años tenéis?——–>How old are you?—–>Jau ould ar llu? 
¿Cuántos años tenemos?—–>How old are we?——>Jau ould ar wi? 
¿Cuántos años tienen?——->How old are they?—–>Jau ould ar dei? 

Para decir la edad que tiene uno, debemos tener en cuenta lo que dijimos arriba: En inglés se usa el verbo ser en vez del verbo tener (que es el que se usa en castellano).


La traducción literal de “I am 10 years old” sería “Yo soy 10 años de viejo” (en lugar de “Tengo 10 años”). Teniendo esto en cuenta, vamos a responder a cada una de las preguntas que hemos utilizado arriba de ejemplo.

Ejemplos con distintos sujetos: 
Tengo 10 años——-> I am 10 years old———-> Ai am ten yíers ould.
Tienes 22 años——->You are 22 years old——-> Yu ar tuentitú yíers ould.
Tiene 30 años——–> He/She is 30 years old—–> Gi/Shi is certi yíers ould.
David tiene 19 años–> David is 19 years old——> Deivid is náin-tiin yíers ould.
Tenemos 25 años—-> We are 25 years old——–> Uii ar tuentifaiv yíers ould.
Tenéis 50 años——-> You are 50 years old——-> Yu ar fifti yíers ould.
Tienen 13 años——-> They are 13 years old——> Dey ar certín yíers old.

Nota: Donde dice “are, is o am” podéis abreviar usando la apóstrofe: “-‘re, -‘s o -‘m ” (Por ejemplo: En lugar de decir “You are” puedes decir “You’re”.

Aquí os dejo el video donde os enseño a decir la edad en inglés:

4 Respuestas

  1. Anónimo 3 años ago
  2. Anónimo 3 años ago
  3. Unknown 2 años ago
    • danielgil 2 años ago

Añadir Comentario