Cirugia
Virtual Tradução automática,
tradutor Universia, Página original: Cirugía
virtual , Friday, December 03, 2004. Estudantes e professores
de biologia ou medicina, ou simplesmente curiosos aos que lhes interessa seguir
de perto avanços na medicina e o ensino, dispõem de uma nova ferramenta,
grátis, para praticar a cirurgia virtual sobre o joelho de um paciente
virtual. Só se requer um computador, conexão a Internet e bons conhecimentos
de inglês. | |
Este grande avanço no ensino virtual
foi iniciativa de Edheads, cuja missão é:
".... criar experiências
educacionais únicas em Internet, desenhadas para fazer compreensível
conceitos que são difíceis de compreender, através da força
e interatividade de Internet. Fixaremos novos níveis de excelência
através de uma oferta de conteúdos detalhados com estilos frescos
e emocionantes que permitam ao usuário aprender de forma intuitiva num
meio em linha".
Interessados em conhecer
esta nova ferramenta podem fincar aqui
(se abrirá a página em outra janela de seu computador). Para
entrar no "hospital virtual", tem que fazer clic em "click here
to start". O médico lhe guiará por todos os passos e lhe acompanhará
durante a cirurgia. Uma vez no hospital, tem duas opções: ir diretamente
ao (virtual surgery), o ver primeiro umas fotos reais da cirurgia que está
a ponto de realizar (surgery photos). Uma vez dentro do sala de operações,
dispõe de subtítulos de tudo o que vai dizendo seu acompanhante.
Só tem que fazer clic na palavra "subtitles" acima à direita
da janela. Isto poderá facilitar o entendimento daquelas pessoas quem compreendem
melhor o inglês escrito do que o inglês falado.
|
