Así surgió Azul, según Rosa Regàs:
“Yo tenía
un amigo muy querido, queridísimo. Él había venido a la universidad
con nosotros y se había hecho muy rico, inmensamente rico. Tenía
un barco muy grande y un día nos invitó a varios amigos a pasar
una semana en este barco en las islas griegas y en la costa turca. Y yo quería
agradecérselo, quería hacerle un regalo.
Es muy difícil
hacerle un regalo a una persona muy rica, porque, si no tiene algo es porque no
lo quiere tener. Si no, ya se lo habría comprado. Con lo cual, yo no sabía
muy bien qué regalarle y pensé que le haría un cuento sobre
nuestro viaje a la última isla que visitamos.
Y empecé
a escribir esta historia a raíz de que vi a una vieja que rondaba por las
ruinas. Era una isla que todavía estaba en ruinas porque había sido
destruida durante la guerra mundial hacía cuarenta años. Y esta
vieja iba caminando por allá. A mí me fascinó y empecé
a hilar una historia a partir de esta vieja, pero se me fue complicando y complicando.
En vez de un cuento, como yo quería en un principio, salió
una novela, una novela que yo dediqué a este amigo a quien yo llamaba “Estorni”
porque me había introducido en la poesía de Alfonsina Estorni, una
poetisa argentina que se había suicidado en los años treinta.
El
libro lleva esta dedicatoria: “Para Estorni, esta historia que le pertenece”.
Estorni, mi amigo, murió de un cáncer tres meses después
de que saliera mi libro al mercado. Murió, pero tuvo tiempo de ver todavía
que le había dedicado el libro y, por lo tanto, yo quedé, muy triste
por su muerte, pero satisfecha porque, por lo menos, habíamos quedado en
paz.
Este libro ganó el premio Nadal.” Fuente: La
Casa de Los Malfenti, revista literaria.
Libros
sobre Rosa Regás en Amazon