Nombres italianos

Nuestro Diccionario de Nombres italianos con su equivalente en español, recoge significado etimológico de los nombres más usuales y su fecha de celebración en el calendario anual. También recogemos los nombres de personajes de la historia y actuales más famosos con el nombre en cuestión.

Nombres Italianos con la letra A

Nombre en Italiano	Versión en Español
Abele	Abel
Abelardo	Abelardo
Abramo	Abraham
Achille	Aquiles
Ada	Ada
Adalberto	Adalberto
Adamo	Adán
Addolorata	Dolores
Adele	Adela
Adelaide	Adelaida
Adolfo	Adolfo
Adriano	Adrián o Adriano
Agata	Ágata
Agnese	Inés
Agostino/Agostina	Agustín/Agustina
Alba	Alba
Albano	Albano
Alberto	Alberto
Alessandra (Sandra)	Alejandra
Alessandro (Sandro)	Alejandro
Alessio	Alejo
Alfonso o Alfonsino	Alfonso
Alfredo	Alfredo

Nombre en Italiano	Versión en Español
Alice	Alicia
Alina	Alina
Alvaro	Álvaro
Anastasio/Anastasia	Anastasio/Anastasia
Ambrogio	Ambrosio
Andrea	Andrés
Angelina	Ángeles
Angela	Ángela
Angelica	Angélica
Angelo	Ángel
Annibale	Aníbal
Annunziata	Anunciación
Anna	Ana
Antonia	Antonia
Antonietta	Antonieta
Antonino	Antonio
Armando	Armando
Arturo	Arturo
Arrigo	Enrique
Assunta	Asunción o Asunta
Augusto/Augusta	Augusto/Augusta
Aurelio	Aurelio
Aurora	Aurora

Nombres Italianos con la letra B

Nombre en Italiano	Versión en Español
Baldassare	Baltasar
Barbara	Bárbara
Bartolomeo	Bartolomé
Basilio	Basilio
Beatrice	Beatriz
Berta	Berta
Benvenuto	Bienvenido
Bendetto	Benito

Nombre en Italiano	Versión en Español
Berenice	Berenice o Bernice
Bernarda	Bernarda
Bernardo	Bernardo
Biagio	Blas
Bianca	Blanca
Bonaventura	Buenaventura
Boris	Boris
Bruno	Bruno

Nombres Italianos con la letra C

Nombre en Italiano	Versión en Español
Callisto	Calixto
Camillo	Camilo
Carlo	Carlos
Carola	Carlota o Carola
Carolina	Carolina
Carmen o Carmine	Carmen
Caterina	Catalina
Cecilia	Cecilia
Cesare	Cesar
Cinzia	Cintia
Chiara	Clara
Cipriano	Cipriano

Nombre en Italiano	Versión en Español
Cirillo	Cirilo
Claudia	Claudia
Clemente	Clemente
Columba	Paloma
Concetta	Concepción
Consolata/Consuelo	Consolación/Consuelo
Constantino	Constantino
Cornelia	Cornelia
Cornelio	Cornelio
Consalvo	Gonzalo
Cosimo	Cosme
Cristian	Cristián

Nombres Italianos con la letra D

Nombres Italianos con la letra E

Nombre en Italiano	Versión en Español
Dalila	Dalila
Damiano	Damián
Danio	Dan
Daniele	Daniel
Davide	David
Debora	Débora
Demetrio	Demetrio
Diana	Diana
Diego	Diego
Dionisio	Dionisio
Domenico	Domingo

Nombre en Italiano	Versión en Español
Edgardo	Edgar o Edgardo
Edoardo	Eduardo
Edvige	Eduvigis
Elena	Elena
Eleonora	Leonor - Eleonor
Elia	Elías
Elisa	Elisa
Elisabetta	Elisabet
Elsa	Elsa
Elvira	Elvira
Emiliana	Emiliana
Emiliano	Emiliano
Emilio	Emilio
Enrico	Enrique
Ercole	Hércules
Ernesto	Ernesto
Esmeralda/Smeralda	Esmeralda
Ester	Ester
Ettore	Héctor
Eva	Eva

Nombres Italianos con la letra F

Nombre en Italiano	Versión en Español
Fabiano	Fabián
Fausto	Faustino - Fausto
Federico	Federico
Felice	Felicidad
Filippo	Felipe
Fiorenzo	Florencio
Fedele	Fidel

Nombre en Italiano	Versión en Español
Felice	Félix
Fernando, Ferdinando	Fernando
Flora	Flora
Francesca	Francisca
Francesco	Francisco

Nombres Italianos con la letra G - H

Nombre en Italiano	Versión en Español
Gabrielle	Gabriel
Gaetano	Cayetano
Gaspare	Gaspar
Gennaro	Jenaro
Genoveffa	Genoveva
Gerardo	Gerardo
Giacinto	Jacinto
Giacomo	Jaime
Guglielmo	Guillermo
Grazia	Engracia
Gianni, Giovanni	Juan
Gilberto	Gilberto
Giordano	Jordan
Gioele	Joel
German	Germán

Nombre en Italiano	Versión en Español
Giorgio	Jorge
Giovacchino	Joaquín
Giovanna o Gianna	Juana
Girolamo	Jerónimo
Giulia	Julia
Giuliana	Juliana
Giuliano	Julián
Giulio	Julio
Giuseppe	José
Giusta	Justa
Gloria	Gloria
Grazia - Graziella	Garcia -Graciela
Guido	Guido
Gustavo	Gustavo

Nombres Italianos con la letra I -J

Nombres Italianos con la letra K - L

Nombre en Italiano	Versión en Español
Igino	Higinio
Ignazio	Ignacio
Ilaria	Hilaria
Ilario	Hilario
Immacolata	Inmaculada
Ipolito	Hipólito
Iolanda	Yolanda
Irene	Irene
Iris - Iride	Iris
Irma	Irma
Isabella	Isabel
Isacco	Isaac
Ivano - Ivana	Iván - Ivon

Nombre en Italiano	Versión en Español
Lara	Lara
Laura - Lauretta	Laura
Lazzaro	Lázaro
Leonardo	Leonardo
Leone	León
Leopoldo	Leopoldo
Letizia	Leticia
Lia	Lía
Lidia	Lidia
Liliana	Liliana
Lorena	Lorena
Lorenzo	Lorenzo
Luca	Lucas
Lucia	Lucia
Luciano	Luciano
Lucilla	Lucila
Lucio	Lucio
Lucrezia	Lucrecia
Luigi	Luis

Nombres Italianos con la letra M

Nombre en Italiano	Versión en Español
Maddalena	Magdalena
Manuel	Manuel
Marcello	Marcelo
Marco	Marcos
Maria	Maria
Mario	Mario
Marta	Marta
Martino	Martín
Matteo	Mateo
Mattia	Matías
Matilde	Matilde

Nombre en Italiano	Versión en Español
Mariana/Marianna	Mariana
Marino	Marino
Marzio	Marcial
Maurizio	Mauricio
Mauro	Mauro
Maximiliano o Massimo	Maximiliano
Máximo	Máximo
Michela - Michele	Miguel
Mirella	Mireya
Mónica	Mónica
Mosè	Moisés

Nombres Italianos con la letra N - O

Nombres Italianos con la letra P

Nombre en Italiano	Versión en Español
Natalia	Natalia
Natale	Natividad
Nereo	Nereo
Nestore	Néstor
Nicola	Nicolás
Noemi	Noemí
Norma	Norma

Ofelia	Ofelia
Olga	Olga
Oliviero	Oliverio
Omar	Omar
Omero	Homero
Orazio	Horacio
Orlando	Orlando
Oscar	Óscar

Nombre en Italiano	Versión en Español
Pancrazio	Pancracio
Paola	Paula
Paolo	Pablo
Patricio	Patricio
Pasquale	Pascual
Penelope	Penélope
Pietro; Piero	Pedro
Pio	Pío
Priscilla	Prisca - Priscila

Nombres Italianos con la letra Q - R

Nombres Italianos con la letra S

Nombre en Italiano	Versión en Español
Rachele	Raquel
Raffaelle	Rafael
Ramón	Ramón
Raimondo	Raimundo
Raul	Raúl
Rebecca	Rebeca
Regina	Regina
Riccardo	Ricardo
Rita	Rita
Rodolfo	Rodolfo
Rolando	Rolando
Romeo	Romeo
Rosa	Rosa
Rosanna	Rosana
Rosario	Rosario
Ruggero	Rogelio

Nombre en Italiano	Versión en Español
Sabrina	Sabrina
Samuele	Samuel
Santo	Santos
Sara	Sara
Saverio	Javier
Savino	Sabino
Sebastiano	Sebastián
Sergio	Sergio
Severino	Severino
Severo	Severo
Silvestro	Silvestre
Simona	Simón
Simone	Simeón
Sofia	Sofía
Sonia	Sonia
Stefano	Esteban
Susana	Susana

Nombres Italianos con la letra T - U

Nombres Italianos con la letra V

Nombre en Italiano	Versión en Español
Tamara	Tamara
Teresa	Teresa
Tito	Tito
Tommaso	Tomas

Ulisse	Ulises
Umberto	Humberto
Uriele	Uriel

Nombre en Italiano	Versión en Español
Valentino	Valentín
Valerio	Valerio
Vanessa	Vanesa
Vittoria	Victoria
Vittorio	Víctor o Victoriano
Viviana	Bibiana
Venanzio	Venancio
Vera	Vera
Veronica	Veronica
Violetta	Violeta
Virgilio	Virgilio
Virginia	Virginia
Vladimiro	Vladimiro

Nombres Italianos con la letra W -X-

Nombres Italianos con la letra Y- Z

Nombre en Italiano	Versión en Español
Walter	Walter

Nombre en Italiano	Versión en Español
Zaccaria	Zacarías

Compartir |

Búsqueda personalizada

Relacionado con los nombres y su significado

Regalos bautizo

Cómo organizar un bautizo

Frases par felicitar un nacimiento

Pon este gadget en tu blog o página web

Gadget el Santo del día: Para saber qué santo es hoy y poder felicitar a tus amigos.

Gadget calculadora de amor: Descubre si eres compatibilidad con tu media naranja.

Gadget personajes célebres: Para saber los Cumpleaños de personajes famosos.

Recuerda que puedes escribirnos para solicitarnos el significado de algún nombre


		Significado nombres ItyIs Siglo XXI, Euroresidentes, España, Spain