|
.jpg) La
lointaine et rurale province de
Teruel est placée au nord-est
de l'Espagne. Elle appartient à
la région d'Aragón.
Elle est limitrophe avec les provinces
de Cuenca,
Valencia,
Castellón,
Tarragona,
Zaragoza et Guadalajara. Grâce
aux efforts d'infrastructure fait
dans les dernières années,
chaque fois il y a plus de visites.
Les touristes s'arrêtent à
Teruel, dans son passage entre le
nord et le sud de l'Espagne. Les
principales vois entre la Catalogne,
Castille La Manche et Valencia (N-420,
N-330 y N-234) elles traversent
Teruel.
La province a une étendue
14.808 Km2 et une population de
140.771 habitants. Teruel est la
deuxième province avec moins
de densité de population,
la première étant
la province de Soria. Un quart de.jpg)
ce chiffre des habitants sont placés
à Teruel capitale et le reste
habitent éparpillés
dans les 236 villes ou villages
de la province. Quelques un de ces
villages ont l'air d'être
arrêtés dans le passé,
comme c'est le cas d'Albarracín.
Le paysage dans cette province est
le typique paysage de l'Espagne
rurale et le plus impressionnant
ce sont : les hautes et majestueuses
montagnes, avec des vertes vallées
et au nord les plaines sechès.
Le climat à Teruel est très
extrême. Les temperatures
en été peuvent arriver
à 40º et décendre
jusqu'au moins 19º en hiver.
Les principales industries de la
Province sont: la culture des céréales,
le tourisme, l'exploitation minière,
l'élevage de troupeaux de
porcs, ils sont très fameux
le jambons de pays serranos, D.O.Jambón
de Teruel.
Il y a deux importants Centres de
Pistes de Ski dans la Province.
Ils sont très populaires
en hiver parmi les connaisseurs
de la neige et faire du ski chez
eux c'est moins cher que dans les
centres de ski du nord de l'Espagne.
.jpg) Teruel
capitale
Teruel est la capitale de la province
plus petite de tous, avec seulement
35.000 habitants. Dans la période
d'occupation musulmane, Teruel fut
occupée par les arabes et
ses rues mantiennent encore l'architecture
et l'urbanisme typique de cette
période.
Teruel fut liberée par le
Roi Alfonso II au XII ème.
siècle et la ville devennat
un des centres d'Art Mudéjar
de l'époque (un style qu'il
est née de l'influence et
la tradition Islamique et qu'il
a influencé à d'autres
style architéctonique contemporénnes
européens, spécialement
le gothique). En 1986 l'UNESCO a
déclaré Patrimoine
de l'Humanité à la
remarquable architécture
de Teruel et à d'autres parties
d'Aragón.
Dans la province de Teruel se réjoindent
les rivières Guadalaviar
et Alfambra.
Fêtes de Teruel
Le patron de la ville est Sant
Cristóbal et ils le fêtent
le dimanche plus proches à
le Saint Cristobal, c'est à
dire le plus prôches au 10
juillet. Les fêtes commemorent
aux Amants de Teruel aussi
(regardez dessous). Pendant la Semaine
de Pâques, il y a de processions
à travers de la ville, qu'elles
méritent bien une visite.
La Légende des Amants
de Teruel
Cette fameuse légende dit
le suivant: Au début du XIII
ème. siècle, deux
jeunes gens, Juan Diego de Marcilla
et Isabel de Segura, qui avaient
été toujours des amis
intimes, ils tombent amoureux. Juan
Diego avait demandé la main
d'Isabel à son père,
mais il avait refusé à
cause de la différence de
clases. Malgré cela, il avait
accordé à Juan Diego
5 ans pour partir avec les Croisades
à Terre Sainte et faire fortune.
Pendant ce temps là, le père
avait essayer de convaincre à
sa fille de se marier avec un homme
plus riche, mais Isabel avait refusé.
Lorsqu'il manquait presque rien
pour terminer les 5 ans, Isabel
était convaincue que son
amoureux ne reviendrait jamais et
elle a accèdé à
se marier avec un autre homme proposé
par son père. Juan Diego
était revenu et il avait
réussi de voir à Isabel
en privé. Une fois tous le
deux face à face, il lui
demandat de l'embrasser et elle
lui avait répondu que ce
n'était pas possible parce
qu'elle était une femme mariée.
A ce moment là, il était
tombé par terre et il était
mort d'amour. Le jour des obsèques
funairaires, Isabel s'est presentée
à la Cathédrale et
elle decidat d'embrasser à
Diego, de lui donner le bisous qu'elle
lui avait réfuser. Quand
elle le fit elle tombat morte d'amour
et de chagrin aussi. Alors, les
familles avaient decidé de
les enterrés ensemble. On
peut visité son mausolé,
il est placé dans une chapelle,
juste à côté
de l'Eglise de Saint Pedro..jpg)
Choses à visiter à
Teruel:
- Cathédrale: Magniphique
Cathédrale de sytle Mudéjar
du XII ème. siècle.
C'est le monument plus emblématique
de Teruel grâce à
son architécture Mudéjar.
- Couvent de Saint Francisco:
Il fut bâti en 1391 et il
a des tapisseries du XVII ème.
siècle.
- Mausolé des Amants
de Teruel: Il fut bâti
dans le siècle dernier
par Juan de Avalos et il est placé
dans une chapelle juste à
côté de l'Eglise
de Sant Pedro. Le mausolé
représente aux amants allongés
un à côté
de l'autre et ils se tiennent
par la main.
- Tour du Salvador: Il
s'agît de la tour de style
Mudéjar mieux conservée
de toute la ville. Il y a d'autres
tours qu'il faut voir: la Tour
Saint Martín est la plus
ancienne et la Tour de Saint Pedro
placé à côté
de l'Eglise du même nom.
- Dinopolis: Il est un
nouveau Parc Thématique
Culturel dédié aux
dinosaures, avec un circuit très
intéressant "Circuit
Jurassique", où ils
racontent l'histoire des dinosaures.
Il y a aussi un musé avec
de fosiles, un cinèma 3D
et un météorite.
C'est l'idéal pour des
familles avec de petits enfants.
- Restaurants à Teruel
capitale: La Menta,
cuisine classique et traditionnelle
de Teruel; La Tierreta,
cuisine traditionnelle et innovatrice,
bonne relation qualité/prix;
El Milagro, très
frequénté par les
gens du pays, de plats traditionnels.
Bars de Tapas à Teruel:
Los Juncos, Ramón
y Cajal, modeste bar de tapas style
basque; Taberna de Rokelin,
Joaquín Costa, 33, du bon
jambon serrano et des bonnes charcuteries.
Restaurants dans la province
de Teruel: El Batán
à Tramacastilla, cuisine
traditionnelle et créative,
c'est un des meilleurs restaurants
de la province.
Hôtels à Teruel:
Parador Hotel de Teruel***,
cliquez ici pour avoir plus de renseignements;
Reina Cristina***,
il est placé dans le Cartier
Ancien, il vient d'être réformé,
il a un bon restaurant; Suite
Camarena Plaza*** Nouveau
Hôtel placé en dehors
du centre ville, il est parfait
par les familles intéressées
à visiter le Parc de Dinopolis.
Hôtels dans la Province
de Teruel: Husa Hospedería
La Iglesuela del Cid****
à La Iglesuela del Cid: merveilleux
palais du XIII ème. siècle
réformé et transformé
en un excellent hôtel équipé
de 35 chambres doubles et une suite;
Caserón de la Fuente**
à Albarracín, un modeste
hôtel placé dans une
ancienne usine de farine de plus
de 200 ans. Il est placé
au bord de la rivière Guadalaviar
et il est équipé de
14 chambres très confortables
et très bien décorées;
Parador de Alcañiz***
à Alcañiz, spléndides
château et couvents du XIII
ème. siècle avec les
services et équipements propres
du Réseau de Paradores;
El Cresol de Calaceite
à Calaceite, il est placé
dans un ancien moulin d'huile du
XIII ème. siècle,
il a été réformé
et il est équipé avec
deux chambres doubles et trois suites
Endroits d'intérêt
dans la Province de Teruel:.jpg)
- Albarracín:
C'est une vrai merveille
(photos d'Albarracín).
Il est placé à 28
Km. de Teruel capitale. Il est
peut-être un des endroits
moins connus et plus impressionnants
de l'Espagne.
.jpg)
- Alcañiz: Merveilleux
village déclaré
Patrimoine Historique Nacional.
Les processions de la Semaine
de Pâques sont connus dans
toute l'Espagne et elles attirent
à de miliers de visitants
chaqu'année. Dans le Cartier
Ancien, il existe un réseau
de tunnels souterrains connectant
tous les bâtiments plus
importants de la ville au Moyen
Age et il vient d'être ouvert
au public. On peut y accèder
à travers le Bureau de
Renseignements et Tourisme. La
Plaza de España est très
jolie et à l'intérieure
ils sont placés la Mairie
et l'Eglise de Santa María,
tous les deux avec de façades
impressionnantes.
- Cantavieja: Il est un
charmant village de juste 760
habitants. Il a quelques bâtiments
.jpg) remarquables
comme: la Mairie: il est placé
dans un palais du XIII ème.
siècle; l'Eglise de Saint
Miguel, de style gothique; l'Eglise
Parroissial: de style baroque
du XVII ème. siècle;
la Place de Cristo Rey, c'est
la place plus impressionnante
de Teruel.
- Manzanera: Village placé
dans la belle zone rurale de Teruel
entouré de vallées,
de rivières et d'une riche
végétation. C'est
parfait par se relaxer.
- Mirambel: Petit village
avec plusieurs bâtiments
de style renaissance et baroques
intéressants.
- Mora de Rubielos: Village
très connu par les habituels
du ski.
- Rubielos de Mora: Joli
village avec des monuments impressionnants,
petits palais, un couvent et des
tours magnifiques. Auparavant,
Rubielos avait été
une ville muraillé, mais
la
.jpg) muraille
fut démolie restant seullement
ses tours.
- Mosqueruela: Il est
placé à seulement
20 Km. de Cantavieja, il s'agît
d'un magique village muraillé.
Les portes de la muraille et l'église
de Nuestra Señora de la
Asunción sont du Moyen
Age, entre les XII et XIV ème.
siècle.
- Puertomingalvo: Village
médiéval merveilleu
limitrophe avec la province de
Valencia.
|
Cherchez
les meilleures occasion
de vols à Teruel.
Verifiez
la disponibilité
des vols et faîtes
vos réservations
par Internet.
Les
résultats de
vos recherches apparaîtront
sur un nouvel écran
|
; |
|
Liens utiles:
Si vous désirez nous donner
votre avis ou nous apporter des
renseignements: s'il vous plaît,
n'hésitez pas écrivez-nous
Guides d'autres provinces et
dans autres villes de l'Espagne:
|
Les
guides d'Espagne.jpg)